BIT COMPLICATED in Finnish translation

• vähän monimutkaista
• hieman monimutkainen
• vähän hankala
• vähän monimutkainen
• hieman monimutkaista
• aika monimutkaista
• hiukan monimutkaista

Examples of using Bit complicated in English and their translations into Finnish

It's just that my life has gotten a bit complicated.
Elämäni on vain muuttunut hieman monimutkaisemmaksi.

If a body is a multi-layered frequency set- the Space looks a bit complicated.
Jos normaali kehon on monikerroksinen joukko taajuuksia- Cosmos on hieman monimutkaisempi.

Well, it's a bit complicated.
No, juttu on vähän mutkikas.

It's actually a bit complicated.
Tilanne on itse asiassa hieman vaikea.

Now it's a bit complicated.
Nyt se on vähän mutkikasta.

If I may be so bold, all this seems a bit complicated.
Sallinette sanoa, että minusta tämä vaikuttaa mutkikkaalta.

Mayor Mok Shaiz's schedule is a bit complicated.
Valitettavasti pormestari Mok Shaizin aikataulu on hieman monimutkainen,-.

It's a bit complicated to tell you that because I have already read the book
Se on vähän hankala kertoa teille, että koska olen jo lukenut kirjan,

Unfortunately, Mayor Mok Shaiz's schedule is a bit complicated, Yes, indeed, uh… unfortunately, as I recall.
Aivan, todellakin. valitettavasti, muistaakseni. Valitettavasti pormestari Mok Shaizin aikataulu on hieman monimutkainen,-.

But things are not complicated between you and me. Things are a bit complicated with your old family.
Vanha perheesi on vähän hankala, mutta sinä ja minä emme ole.

I am sorry if it is a bit complicated but it is because of the changing situation.
Olen pahoillani, jos tämä on hieman monimutkaista, mutta se johtuu muuttuneesta tilanteesta.

While some editors can use an arbitrary sizes for tabs, it's a bit complicated to tell another editor which tab size was used by the one used to write the code.
Vaikka jotkut editorit voivat käyttää mielivaltaisia tabulaattorikokoja, on hieman vaikeaa kertoa toisenlaiselle editorille mitä kokoa on käytetty koodia kirjoitettaessa.

It's a bit complicated.
Se on monimutkaista.

It's a wee bit complicated.
Juttu on vähän monimutkainen.

My family's a bit complicated.
Perheeni on hiukan erikoinen.

It's a bit complicated. Well, you see.
Katsokaas, se on monimutkaista.

I know it's all got a bit complicated.
Tiedän, että tilanne on monimutkainen.

it's a bit complicated.
mutta se on monimutkaista.

New Year's, it's a bit complicated for us.
Uusi vuosi on meille vaikea.

I'm sure you did. Seems a bit complicated for Gilroy.
Gilroylle se voi olla mutkikasta. Varmasti ajattelitkin.