Examples of using Can we just go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Can we just go to sleep?
Emmekö voi mennä vain nukkumaan?Can we just go over itone more time?
Voisimmeko käydä tämän vielä lävitse?Can we just go, please?
Voisimmeko vain mennä, pyydän?Can we just go already?
Emmekö voisi lähteä jo?Can we just go upstairs for five minutes?
Can we just go?
Emmekö voi lähteä?Can we just go?
Jos vain mennään?Can we just go?
Voisimmeko lähteä täältä?Can we just go find him?
Voisimmeko lähteä etsimään Milesin?Can we just go to sleep?
Voisimmeko vain käydä nukkumaan?Can we just go back and spend the night in a hotel?
Emmekö voisi ajaa takaisin ja olla yötä hotellissa?Can we just go somewhere?
Voisimmeko lähteä jonnekin?Can we just go?
Voidaanko vain mennä?Can we just go out on a real date?
Voisimmeko lähteä oikeille treffeille, joilla on alku ja loppu?Can we just go home, Mom?
Mennäänkö vain kotiin, äiti?My… Can we just go?
Voidaanko vain lähteä?Can we just go home?
Emmekö voisi mennä kotiin?Tomorrow, after the snorkelling thing, and have a romantic dinner? can we just go into Antigua and find a nice little restaurant.
Could we just go and get our failing grade over with?
Voimmeko vain mennä ja hoitaa asiat pois jaloista?Yeah… um, could we just go home,?
Joo. Voisimmeko vain lähteä kotiin?
