CHECKBOX in Finnish translation

• valintaruutu
• valintaruudun
• valittu

Examples of using Checkbox in English and their translations into Finnish

tick the live CD checkbox.
rasti live CD valintaruutu.

The Make this the default checkbox prevents this dialog from re-appearing
Valinta Tee tästä oletusarvo estää ikkunan näyttämisen uudelleen

If you want to see that information for the whole working copy you must check the Show unmodified files checkbox.
Jos haluat nähdä tiedot koko työkopiosta, ruksaa valinta Näytä muuttumattomat tiedostot.

The checkbox to Show only featured packages can be activated to further filter the results in the set category or of the entered search terms.
Valintaruutu Näytä vain viralliset pakkaukset voidaan aktivoida tulosten lisäsuodattamiseen valitussa luokassa tai kirjoitetussa hakutermissä.

If you untick a checkbox, WiFi Sense will not send that information to the WiFi network when it's requested.
Jos poistat valintaruudun valinnan, WLAN-seuranta ei lähetä kyseistä tietoa sitä pyytäville WLAN-verkoille.

The checkbox marked Force the merge is used to avoid a tree conflict where an incoming delete affects a file that is either modified locally or not versioned at all.
Valinta Pakotettu yhdistäminen estää puuristiriidan, joka syntyy, kun yhdistettävä poisto koskee tiedostoa, jossa on paikallisia muutoksia tai jota ei ole versioitu ollenkaan.

For online donations, you can use the checkbox"I want to remain anonymous" to indicate whether or not being listed there is ok with you.
Verkkolahjoitusten tapauksessa voit käyttää valintalaatikkoa"Haluan lahjoittaa nimettömänä", jos et halua tulla lisätyksi luetteloon.

If you do not see this checkbox, it means a board administrator has disabled this feature.
Mikäli et näe tätä ruutua, se tarkoittaa, että keskustelufoorumin ylläpitäjä on ottanut tämän toiminnon pois käytöstä.

do not tick the'Allow all products' checkbox.
älä lisää Salli kaikki tuotteet valintaneliö.

You can make a page a redirect to another page by checking the"Redirect this page to" checkbox, and then typing the name of the page to which you want to send the reader who tries to go to the page that you're editing.
Voit tehdä sivusta ohjauksen toiselle sivulle valitsemalla"Ohjaa tämä sivu kohteeseen"-valinnan, ja sen jälkeen kirjoittamalla valintakenttään sivun, johon haluat lukijan menevän, kun hän yrittää mennä sivulle, jota olet muokkaamassa.

Optional If you are an administrator on the computer, you can click to clear the All Users checkbox if you do not want the opened log to be available to other users when Event Viewer is started.
Valinnainen Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, voit poista valinnan Kaikki käyttäjät-valintaruudusta, jos et halua, että avattu loki on muiden käyttäjien käytettävissä, kun Tapahtumienvalvonta käynnistetään.

use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text
tätä ei ole valittu, vain sivun tekstit tulostetaan,

Mark or unmark the checkboxes for the items you want to synchronise.
Merkitse niiden kohteiden valintaruudut, jotka haluat synkronoida, tai poista niiden merkintä.

Each company has its own checkboxes that need to be met….
Jokaisella yrityksellä on omat valintaruudut, jotka on täytettävä….

Set checkboxes near those containers you want to transfer to Outlook.
Set valintaruudut lähellä niitä kontit haluat siirtää Outlookiin.

This section contains 9 checkboxes corresponding to the 9 supported account types.
Tämä osa sisältää 9 valintaruudut vastaa 9 tuettu tilityypit.

radio buttons and checkboxes.
radio painikkeet ja valintaruudut.

Now, click on the option“Login Options” and mark checkboxes against“Show fast user switch menu as”.
Nyt, valitsen“sisäänkirjautumisvaihtoehtoja” ja merkitse valintaruudut vastaan“Näytä nopea normaalinäkymä valikossa”.

Each company has its own checkboxes….
Jokaisella yrityksellä on omat valintaruudut….

The next two sliders are only usable after you activated their checkboxes.
Kaksi seuraavaa liukukytkintä ovat käytettävissä vain jos ne aktivoidaan valintaruuduilla.