Examples of using Cites in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Richards cites Perera as a major influence on his cricket development especially with regards to post-game analysis.
Richards mainitsee Perera niin suuri vaikutus hänen kriketti kehitykseen erityisesti mitä tulee pelin jälkeiseen analyysiin.He cites last year's government White Paper which suggested amendments to the information required on death certificates.
Hän viittaa viime vuoden hallituksen valkoiseen kirjaan, jossa ehdotettiin muutoksia kuolintodistuksiin tarvittaviin tietoihin.The Dutch report cites the fact that its funded second pillar schemes are usually of the defined-benefit type.
Alankomaiden raportissa mainitaan, että sen rahastoivat toisen pilarin järjestelmät ovat yleensä etuusperusteisia järjestelmiä.Dr. Edgar Mitchell, cites secret studies on extraterrestrial materials and bodies. the sixth man to walk on the Moon.
Bellahora offers the possibility of book cites to the date you want in the center of the city that you want.
Bellahora tarjoaa mahdollisuuden kirja mainitsee haluamasi päivämäärä keskellä kaupunkia, jonka haluat.The Committee notes that the Commission cites Article 61(c) of the TEC as the legal basis.
Komitea panee merkille, että komissio viittaa oikeusperustan kohdalla Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 61 artiklan c alakohtaan.Finally, the report cites a third advantage:
Lopuksi mietinnössä mainitaan kolmas hyöty,Mr Curran cites the example of Anne Naysmith,
Curran mainitsee esimerkin Anne Naysmithistä,The central point is: the report cites a judgment at first instance which was repealed in the meanwhile.
Keskeistä on, että mietinnössä mainitaan ensimmäisen asteen tuomioistuimen tekemä päätös, joka tällä välin kumottiin.So, the newspaper cites the example of another well-known case,
Niin, lehti mainitsee esimerkkinä toinen tunnettu tapaus,It also cites measures designed to promote economic revival
Siinä myös mainitaan toimia, joilla on tarkoitus edistää talouden elpymistäYouwin Sportsbook was founded in 2005 and cites professionalism, integrity
Youwin Sportsbook perustettiin vuonna 2005 ja mainitsee ammattimaisuuden, rehellisyydenthe follow-up report cites good intentions to make progress in coordination and complementarity.
että seurantakertomuksessa mainitaan hyvät aikomukset edistyä avun koordinoimisessa ja täydentävyydessä.then"TMT Consulting" cites a figure of 357 th. connections.
Sitten"TMT Consulting" mainitsee luku 357 th. yhteydet.In relation to this report, I would like to focus particularly on Amendment No 6- which I hope will be rejected- which cites the political movement to which I belong as a racist party.
Mitä tulee tähän päätöslauselmaan, haluaisin puuttua etenkin tarkistukseen 6- joka toivottavasti vedetään pois- jossa mainitaan rasististen puolueiden joukossa poliittinen liike, johon kuulun.It is fairly easy to get there by plane as there are international airports in the major cites of Vietnam.
Se on melko helppo saada on lentäen kuin kansainväliset lentokentät suurten mainitsee Vietnamin.I check the Bona Vacantia list issued by the Treasury every day as that cites new cases that we can pick up.
Tarkistan valtiovarainministeriön Bona Vacantia-luettelon päivittäin, koska siinä mainitaan uusia tapauksia, joita voimme noutaa.one volume in a series, cites a contemporaneous review of her performance.
yksi tilavuus sarjassa, mainitsee samanaikainen tarkastelu suoritukseensa.The economic doctrine of an oligopolistic market, which the Commission cites in its reply, has also altered the approach to these problems;
Komission vastauksessaan mainitsema oppi oligopoli-taloudesta on omalta osaltaan muuttanut lähestymistapaa näihin ongelmiin.The report cites forecasts of demand increasing by around 5% a year
Mietinnössä viitataan ennakkoarvioihin, joiden mukaan kysyntä kasvaa noin viisi prosenttia vuodessa,
