CITES in Romanian translation

• citează
• menţionează
• menționează
• indică
• CITES
• invocă

Examples of using Cites in English and their translations into Romanian

He cites Freud's theory of pre-language communication
El citează teoria lui Freud despre comunicarea pre-lingvistică

The report additionally cites a high level of domestic violence
Raportul menționează de asemenea nivelul ridicat al violenței casnice

the report cites a judgment at first instance which was repealed in the meanwhile.
raportul menţionează o hotărârea judecătorească din prima instanţă, care, între timp, a fost abrogată.

Yet Keyhoe cites conversations with Ruppelt in later books,
Cu toate acestea, Keyhoe citează conversații cu Ruppelt în cărțile ulterioare,

Gallup International's latest survey cites unemployment and corruption in governmenal structures as major problems facing Kosovo.
Ultimul studiu realizat de Gallup Internaţional menţionează şomajul şi corupţia din structurile guvernamentale drept principalele probleme cu care se confruntă Kosovo.

the Puls survey cites access to accommodations
studiul Puls indică accesul la locuințe

The Stockholm Programme cites the Roadmap as an integral part of the multiannual programme and calls on the Commission to
Programul de la Stockholm menționează foaia de parcurs ca fiind parte integrantă din programul multianual

and the bibliography cites 148 literal sources.
iar bibliografia citează 148 de surse literare.

One of them cites"the extremely callous,
Unul dintre ei menţionează"Modul extrem de dur

Roma Education Fund report cites OvR as a leader in Roma education policy development 2008.
Raportul Roma Education Fund menționează OvidiuRo ca lider în dezvoltarea de politici educaționale pentru romi.

The document particularly cites parallel court systems
Documentul indică în special sistemele judiciare

The aim of the Regulation(and of Cites) is to guarantee the conservation of species of wild fauna
Scopul regulamentului(și al CITES) este să garanteze conservarea speciilor din fauna

such as Stothers( 1984), who cites 88,000 deaths in total.
cum ar fi Stothers( 1984), care citează 88.000 de decese în total.

Parliament cites Article 168(4)
Parlamentul invocă articolul 168 alineatul(4)

Article 61 cites those lists among the flanking measures which are directly linked to the free movement of persons in an area of freedom, security and justice.
Articolul 61 menţionează respectivele liste printre măsurile de însoţire care sunt direct legate de mişcarea liberă a persoanelor într-o zonă de libertate, securitate şi justiţie.

It cites ineffective law enforcement
Acesta menționează că aplicarea fără eficiență a legii

A report in the Romanian daily Gardianul cites two unnamed chemical factories, one in Bulgaria
Un reportaj din cotidianul român Gardianul indică două întreprinderi chimice al căror nume nu a fost dezvăluit,

Also, the lawyer mentions that the declarations made by Beţişor in which she cites Ion Rusu are not true.
De asemenea, avocatul menţionează că declaraţiile făcute de Beţişor în care îl citează pe Ion Rusu nu sunt adevărate.

(b)“Convention” shall mean the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(Cites);
(b)„convenție” înseamnă Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție(CITES);

Vilnius cites the stable security situation in the country
Vilnius invocă situația stabilă de securitate din țară