CONSEQUENCE MANAGEMENT in Finnish translation

• seurausten hallintaa
• seurausten hallinta
• seurausten hallinnan

Examples of using Consequence management in English and their translations into Finnish

Preparedness and Consequence Management of Terrorism, based on the Treaty establishing the European Community.
torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa koskeva erityisohjelma Euroopan yhteisön perustamissopimukseen.

Prevention, preparedness and consequence management of terrorism are essential aspects of the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice as provided for in Article 2,
Terrorismin ehkäiseminen, torjuntavalmius ja seurausten hallinta liittyvät olennaisella tavalla Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 2 artiklan neljännessä luetelmakohdassa määriteltyyn tavoitteeseen pitää yllä

of fighting terrorist financing, protecting critical infrastructures and developing consequence management.
kriittisen infrastruktuurin suojelemista ja seurausten hallinnan kehittämistä koskevat vaatimukset.

Preparedness and consequence management of Terrorism and other Security-related risks)
torjuntavalmiutta ja niiden seurausten hallintaa(CIPS) koskevista erityisohjelmista,

critical infrastructure protection and consequence management.
kriittisen infrastruktuurin turvaaminen ja seurausten hallinta.

alert and consequence management.
hälytysten ja seurausten hallinnan aloilla.

preparedness measures”,“crisis and consequence management” and“critical infrastructure” should be defined.
olisi määriteltävä ilmaisut”ehkäisemistä ja torjuntavalmiutta koskevat toimet”,”kriisin ja sen seurausten hallinta” ja”elintärkeät infrastruktuurit”.

Consequence management' means the effective coordination of measures taken
Seurausten hallinnalla' sellaisten toimenpiteiden tehokasta koordinointia,

It will also include consequence management measures to the extent that these are not covered by the Rapid Response Instrument in the event of major emergencies
Ohjelmaan sisältyy myös seurausten hallintaan tähtääviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on kuitenkin vain täydentää vakavia hätätilanteita varten perustettua valmiustoimien

emergency situations in general, a specific strand of the framework programme Security and Safeguarding Liberties will specifically aim at prevention, preparedness and consequence management of terrorist threats.
vapauksien suojelua koskevan puiteohjelman pelastuspalvelua koskevan osuuden tarkoituksena on rahoittaa erityisesti terrorismiuhkien edellyttämän valmiuden ja seurauksien hallinnan järjestämistä.

also for related measures on prevention, preparedness and consequence management.
torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa koskeville toimille, koska näistä ei ole annettu erityisiä määräyksiä.

On crisis and consequence management, the programme aims at developing, implementing
Kriisinhallinnan ja kriisien jälkiseurausten hallinnan alalla ohjelman tarkoituksena on kehittää,

prevention and consequence management and critical infrastructure protection in the fight against terrorism,
tehostettava ennaltaehkäisyä sekä seurausten hallintaa ja kriittisen infrastruktuurin suojelua terrorismin torjunnassa,

Fight against Crime(ISEC) and Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism& other Security Related Risks(CIPS)40 considers the Customs management of ISEC/CIPS as it allows to promptly and flexibly respond to operational needs.">
muiden turvallisuuteen liittyvien riskien ennaltaehkäisyä ja torjuntavalmiutta ja niiden seurausten hallintaa käsittelevän ohjelman(CIPS) väliarvioinnissa40 todetaan, että Tulli 2013- ja Fiscalis 2013-ohjelmien hallintomalli

preparedness and consequence management(accordingly, judicial activities related to civil
valmiustoimet ja seurausten hallinnan vastaavasti perusoikeuksia ja oikeusasioita koskeva puiteohjelma

Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security-related risks) programmes between 2007 and 2009.
torjuntavalmiutta ja niiden seurausten hallintaa(CIPS) koskevien erityisohjelmien täytäntöönpanon vuosina 2007-2009.

prevention and consequence management and critical infrastructure protection in the fight against terrorism.
terrorismin ehkäisemisen ja sen seurausten hallinnan alalla sekä kriittisen infrastruktuurin suojelemisessa terrorismin torjunnassa.

Preparedness and Consequence management of Terrorism and other Security-related risks CIPS.
torjuntaa ja toinen terrorismin ja muiden turvallisuusriskien ennaltaehkäisyä, torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa.

The specific programme Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism shall contribute to protect citizens, their liberties and society against terrorist attacks and related incidents, and to safeguard the EU as an area of Freedom, Security and Justice, by stimulating, promoting and developing measures on preparedness and consequence management.
Terrorismin ehkäisemistä, torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa koskevan erityisohjelman tarkoituksena on suojata kansalaisia, heidän vapauksiaan ja yhteiskuntaa terrori-iskuilta ja niihin liittyviltä tapahtumilta sekä suojella Euroopan unionia vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueena kannustamalla, edistämällä ja kehittämällä terrorismin torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa koskevia toimenpiteitä.

Preparedness and Consequence Management of Terrorism, which goes beyond law enforcement and crime prevention in the sense of Title VI of the Treaty on European Union by providing the necessary link to preparedness and consequence management, including protection of vulnerable infrastructure.
torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa koskeva erityisohjelma, joka ulottuu pidemmälle kuin Euroopan unionista tehdyn sopimuksen VI osastossa tarkoitettu lainvalvonta ja rikostentorjunta, koska siinä käsitellään torjuntavalmiutta ja seurausten hallintaa sekä haavoittuvien infrastruktuurien suojelemista.