COULD BEGIN in Finnish translation

• voisi alkaa
• voisi aloittaa
• saattoi alkaa
• voitaisiin aloittaa
• voi alkaa
• voisivat alkaa
• pystyi aloittamaan hänen

Examples of using Could begin in English and their translations into Finnish

Of course, such a sophisticated cosmetics could begin its history only in all beloved Paris- the city of love and true female beauty.
Tietenkin tällainen hienostunut kosmetiikka voisi aloittaa historiansa vain rakastetulla Pariisissa- rakkauden kaupunki ja tosi naisten kauneus.

For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April
Centcomin viranomainen esimerkiksi lausui julkisesti, että suurhyökkäys Mosulin takaisin valtaamiseksi voisi alkaa jopa niin aikaisin,

The joint building of a united Europe could begin after the ruins of World War II had been cleaned up, which included the rehabilitation of personages such as Esterházy.
Yhdistyneen Euroopan yhteinen rakentaminen saattoi alkaa, kun toisen maailmansodan rauniot oli raivattu, ja tähän kuului Esterházyn kaltaisten henkilöiden maineen palauttaminen.

So he could begin work on her other final request. Her body was brought to my father's mortuary.
Jotta hän voisi aloittaa hänen toisen pyyntönsä kanssa. Hänen ruumiinsa tuotiin isäni ruumishuoneelle.

He saw an avenue through which he could begin to process what was happening with Martel.
Ennen kaikkea hän näki tavan, jonka avulla hän voisi alkaa käsitellä Martelin tilannetta.

I always thought that if a fellow could begin with a clean slate…
Olen aina ajatellut, että jos mies voisi aloittaa puhtaalta pöydältä…

the rebels in the year of gyeongo and protected this kingdom, this reign of peace could begin.
rauhan aika saattoi alkaa. Koska teidän majesteettinne vaiensi kapinoijat gyeongon vuonna.

So he could begin work on her Her body was brought to my father's mortuary other final request.
Hänen ruumiinsa tuotiin isäni jotta hän pystyi aloittamaan hänen ruumishuoneelle, viimeisen pyyntönsä toteuttamisen.

leave neglected could begin to generate you some individual issues.
jätä huomiotta voisi alkaa tuottaa sinulle joitakin yksittäisiä kysymyksiä.

And the journey to the Field of Reeds could begin. But if the heart
Ja matka ruokopelloille saattoi alkaa. Mutta jos sydän

Through their use, industry could begin producing biofuels,
Niitä käyttämällä teollisuus voisi aloittaa esimerkiksi biopolttoaineiden tuotannon,

Nature made sure that within a few hours after the birth of a child a woman could begin to feed him with breast milk.
Luonto varmisti, että muutaman tunnin kuluttua lapsen syntymästä nainen voisi alkaa ruokkia häntä rintamaidolla.

So he could begin work on her other final request. Her body was brought to my father's mortuary.
Hänen ruumiinsa tuotiin isäni ruumishuoneelle, jotta hän pystyi aloittamaan hänen viimeisen pyyntönsä toteuttamisen.

Practical preparations on this pilot project could begin immediately with a view to the opening of the telecommunications network in the autumn.
Pilottihankkeen käytännön valmistelut voitaisiin aloittaa välittömästi, jotta televiestintäverkosto voitaisiin avata syksyllä.

The person was declared"true of voice and the journey to the Field of Reeds could begin. But if the heart
Ja matka ruokopelloille saattoi alkaa. Mutta jos sydän

The Committee could begin its work on the basis of the available evidence, allowing the first
Komitea voisi aloittaa työnsä käytettävissä olevan todistusaineiston perusteella siten,

so that a dialogue could begin.
tälle sankarille, jotta voitaisiin aloittaa vuoropuhelu.

It was only when the euro zone countries met in Paris last autumn that the crisis could be stabilised and the recovery could begin.
Vasta, kun euroalueen maat tapasivat Pariisissa viime syksynä, kriisi voitiin vakauttaa ja elpyminen voi alkaa.

The aspects or lines of action of the White Paper on which the Commission could begin work during 2004;
Valkoisessa kirjassa esitetyt näkökohdat tai toimintalinjat, joiden osalta komissio voisi aloittaa työskentelyn vuoden 2004 kuluessa;

Exploratory talks could begin with other countries in this region, once their prospective contractual links with the EU have reached a similar stage.
Alueen muiden maiden kanssa keskustelut voisivat alkaa sitten, kun maat ovat päässeet vastaavaan vaiheeseen sopimussuhteissaan EU.