Examples of using Pourrait commencer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En mai 2008, la Chambre de première instance III a cherché à déterminer quelle autre affaire pourrait commencer rapidement.
Throughout May 2008, Trial Chamber III sought to identify another case that could commence on short notice.et l'hélice pourrait commencer à caviter.
Sinon le pontier pourrait commencer la levée du pont
Après un examen approfondi, la confiance que Jack Crawford vous porte pourrait commencer à se défaire.
Le corps pourrait commencer à décomposer les protéines que vous mangez
Un tel réseau inter-réseaux pourrait commencer par un arrangement avec le PNUE qui a déjà effectué une première identification des organismes compétents en matière d'environnement.
Such a network between networks might begin with an arrangement with UNEP, which has already carried out an initial exercise to identify the competent bodies in the field of the environment.En revanche, la situation pourrait commencer à changer lorsque la Fed relèvera ses taux à court terme.
However, we think that effect may start to change if and when the Fed begins to raise short-term rates.Font color' ffea2f' Peut-être qu'on pourrait commencer par pourquoi il tenir l'arme à mon ambassade.
Par exemple, elle pourrait commencer une conversation en encourageant le client à demander«pourquoi est-ce que je veux voir ce palais?
For example, she might begin a conversation by encouraging the client to ask"why do I want to see this palace?Si le moteur est noyé, il pourrait commencer à tourner, mais s'arrêter dès que vous relâchez la clé.
If the engine has been flooded, it may start to run, but not have enough power to continue running when the key is released.Cette équipe pourrait commencer à préparer à titre préliminaire des éléments qui pourraient figurer dans les directives, sous réserve de l'approbation, cet automne, du Comité des politiques de l'environnement.
The task force may start to prepare draft elements for the guidelines subject to approval by the Committee on Environmental policy in the autumn.Si je lui laisse voir que j'ai du ressentiment envers vous, il pourrait commencer à se confier à moi.
If I let him see that I hold a festering resentment towards you, he might begin to confide in me.Même si une partie de votre corps n'est pas vraiment douloureuse lors de votre visite, elle pourrait commencer à vous faire mal plus tard.
Even if a part of your body does not really hurt when you see the doctor, it may start to bother you later.le Gouvernement pourrait commencer à travailler dans ce sens.
the Government might begin to work towards that goal.La réunion avec les OSC/INDH suit généralement la cérémonie d'ouverture de la session et pourrait commencer avant 11h.
The meeting with CSOs and NHRIs usually immediately follows the opening of the session and may start earlier than 11:00 am.l'attachement de celui-ci à l'Organisation pourrait commencer à faiblir.
their commitment to the United Nations might begin to waver.Si vous lui expliquez comment vous vous sentez, elle pourrait commencer à changer d'attitude.
If you try to explain how you feel, they may start acting differently.le Secrétariat pourrait commencer en 2006 à regrouper plusieurs rapports thématiques.
peu considéré pourrait commencer cette mission à l'insu du Sultan.
overlooked son might commence this mission without the Sultan's knowledge.Euh, on pourrait commencer par le quai de livraison.
Um, we could start out by the loading dock.
