Examples of using Doomed to failure in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That is why the attempt of parents to choose the perfect camp for your child is almost doomed to failure.
Also, any sustained attempt to govern against the people is doomed to failure, as events of recent decades in this world have shown.
Myös kaikki jatkuvat yritykset hallita maata vastoin kansalaisten tahtoa ovat tuomittuja epäonnistumaan, kuten viimeisten vuosikymmenten tapahtumat maailmassa ovat osoittaneet.Your cause is doomed to failure because it's built on the stupid, ruthless persecution of innocent people.
Koska se pohjautuu typerään, Aikeesi on tuomittu epäonnistumaan,- viattomien ihmisten vainoon.the titanic effort to uproot the Albanian past were doomed to failure with ruinous long-lasting effects.
massiivinen pyrkimys hävittää Albanian historia olivat tuomittuja epäonnistumaan, ja niillä oli pitkäaikaiset tuhoisat vaikutukset.they will be doomed to failure.
he ovat tuomittuja epäonnistumaan.We should have known in advance that the endeavours of the troika to achieve this were doomed to failure.
Meidän olisi pitänyt tietää etukäteen, että troikan yritykset päästä sopimukseen olivat tuomittuja epäonnistumaan.cultural unit is doomed to failure.
kulttuurinen yksikkö ovat tuomittuja epäonnistumaan.but these are doomed to failure.
mutta ne ovat tuomittuja epäonnistumaan.due to political correctness, every approach is doomed to failure before it even begins.
kaikki lähestymistavat ovat tuomittuja epäonnistumaan, ennen kuin on päästy edes alkuun.therefore that any attempt at harmonisation would be doomed to failure.
tästä syystä kaikki yritykset yhdenmukaistaa järjestelmiä ovat tuomittuja epäonnistumaan.If we take the attitude that the whole thing is pointless and doomed to failure, we will have no chance of influencing the process.
Mikäli asennoidumme pitämään koko asiaa järjettömänä ja tuomittuna epäonnistumaan, emme voi vaikuttaa prosessiin mitenkään.Ambitious attempts on the part of individual countries are doomed to failure unless there is progress in the EU area as a whole.
Yksittäisten jäsenmaitten kunnianhimoisetkin yritykset ovat tuomitut epäonnistumaan ellei edistystä tapahdu koko EU: n alueella.achieve stable development will be doomed to failure.
vakaan kehityksen turvaamiseksi ovat tuomitut epäonnistumaan.Will you do it? Yeah, sounds doomed to failure, Dad, but if that's your wish… Oh, yeah.
Tämä on tuomittu epäonnistumaan, mutta jos toivot sitä, niin hyvä If you would like to join in, the premise is their love seems unlikely and doomed to failure.
Jos haluat osallistua, olettamus Many see an attempt to model a system as complex as a modern economy by a mathematical model as unrealistic and doomed to failure.
Yleisesti monet näkevät uusklassisen teorian yrityksen mallintaa kompleksista järjestelmään matemaattisesti epärealistisena ja tuhoontuomittuna.though a common system might be desirable on competition grounds,"any attempt to resolve the problem by way of harmonization would probably be doomed to failure" Report on the Scope for Convergence of Tax Systems COM(80)139.
vuoteen 1980 mennessä komissio katsoi, että vaikka yhteinen järjestelmä voisi olla toivottava kilpailullisista syistä, kaikki pyrkimykset ongelman ratkaisemiseksi yhdenmukaistamisen keinoin olisivat todennäköisesti tuomittuja epäonnistumaan Kertomus verotusjärjestelmien lähentymismahdollisuuksista, KOM(80)0139.a sixth Quaestor would be doomed to failure, and I would advise against it.
kuudennen kvestorin pitämistä ovat tuomittuja epäonnistumaan, enkä suosita tähän ryhtymistä.without which all plans for legal approximation in the single market are doomed to failure.
kompromissihalukkuuteen, jota ilman kaikki lainsäädännön yhtenäistämishankkeet sisämarkkinoilla ovat tuomittuja epäonnistumaan.deprived of this support, NATO's action is doomed to failure.
ilman tätä tukea Naton toimet ovat tuomittuja epäonnistumaan.
