DOOMED TO FAILURE in Polish translation

• skazane na niepowodzenie
• skazane na porażkę
• skazana na niepowodzenie
• skazany na porażkę
• skazana na porażkę
• skazany na niepowodzenie
• skazane naporażkę

Examples of using Doomed to failure in English and their translations into Polish

With you guys, I'm doomed to failure.
Z wami jestem skazany na klęskę.

And yet some affirm that this quest is doomed to failure.
Niektórzy twierdzą że to zadanie jest z góry skazane na niepowodzenie.

The Friendly union is rather unsuccessful and doomed to failure.
Przyjacielskie zjednoczenie bardzo neblagopoluchen i obrechen na braku.

But, such a date is doomed to failure.
Ale, to jest randka fatum na porażkę.

All of them are doomed to failure, because a static form is not able to move in its development,
Wszystkie z nich są skazane na niepowodzenie, Dla postaci statycznej nie jest w stanie poruszać się w jej rozwoju,

To begin with your creation of Atavus-Human hybrids is doomed to failure, as was our attempt.
Na początek: twoje hybrydy ludzi-atavusów są skazane na porażkę. Tak jak i nasza próba.

Is doomed to failure. Any marriage where the female is allowed to speak
Gdzie kobieta ma prawo głosu jest skazane na niepowodzenie. i nosi ubrania,

The whole search for the source of diseases in the genome was doomed to failure before anybody even thought of it because most diseases are not genetically predetermined.
Te całe poszukiwania źródła chorób w genomie były skazane na porażkę zanim jeszcze ktokolwiek o nich pomyślał, ponieważ większość chorób nie jest uwarunkowana genetycznie.

it will be doomed to failure.
w przeciwnym wypadku są one skazane na niepowodzenie.

Without the ability to rapidly analyse computer data, under current business condi tions the team's efforts would be doomed to failure.
Bez możliwości szybkiego analizowania danych informatycznych wobecnych warunkach prowadzenia biznesu wysiłki takiego zespołu byłyby skazane naporażkę.

the Polish companies would be doomed to failure without such support.
polskie firmy byłyby skazane na porażkę, gdyby takiej pomocy były pozbawione.

wear clothing is doomed to failure.
nosi ubrania, jest skazane na niepowodzenie.

There is no coordinated fiscal policy so it is doomed to failure and it is failing as we speak.
Brakuje skoordynowanej polityki fiskalnej, a więc jest ona skazana na niepowodzenie i podupada teraz, w czasie, gdy tu rozmawiamy.

After all, it was clear that negotiations between the unions and the Federation of European Employers were doomed to failure when one side categorically refused any revision.
W końcu było oczywiste, że negocjacje między związkami zawodowymi i federacją pracodawców europejskich(FedEE) były skazane na porażkę już w momencie, kiedy jedna ze stron kategorycznie odmówiła rozważenia ewentualnych zmian.

will try to make everything perfect- it is doomed to failure.
postara się zrobić wszystko idealne- to jest skazane na niepowodzenie.

A"low road" strategy of competitive undercutting involving other world regions would be doomed to failure.
Strategia polegająca na rywalizowaniu z innymi regionami świata pod względem zmniejszania kosztów(low road strategy) byłaby skazana na niepowodzenie.

otherwise this experiment of ours will be doomed to failure.
w innym przypadku nasz eksperyment będzie skazany na porażkę.

every approach is doomed to failure before it even begins.
każde podejście jest skazane na porażkę, jeszcze zanim zostanie wprowadzone.

without support their plans are doomed to failure.
bez wsparcia ich plany są skazane na niepowodzenie.

it will be doomed to failure.
W przeciwnym razie będzie skazana na niepowodzenie.