ENORMOUS PROBLEMS in Finnish translation

• valtavia ongelmia
• suuria ongelmia
• suunnattomia ongelmia
• valtavat ongelmat

Examples of using Enormous problems in English and their translations into Finnish

This neighbourhood policy should also be sufficient to address the enormous problems which that country is facing and which rule out any prospect of joining the EU.
Naapuruuspolitiikan pitäisi myös riittää niiden valtavien ongelmien käsittelyyn, joita Albanialla on edessään ja jotka tekevät tyhjäksi kaikki mahdollisuudet EU: hun liittymisestä.

I also saw the enormous problems that exist there.
näin siellä esiintyvät suuret ongelmat.

In the long term, the increase in heavy goods transport will cause enormous problems, such as congestion,
Pitkällä aikavälillä kuorma-autoliikenteen kasvusta aiheutuu valtavasti ongelmia, esimerkiksi ruuhkia,

The Union currently faces enormous problems adapting its Agricultural
Unionia odottavat valtaisat ongelmat, kun se joutuu sovittamaan maatalous-

exclusion from European cooperation offer no solution to Albania's enormous problems.
eurooppalaisen yhteistyön ulkopuolelle jättäminen eivät tuo ratkaisua Albanian suunnattomiin ongelmiin.

that really would cause enormous problems, because satellite systems are not designed for urban environments and there would be difficulties of visibility- of actually seeing traffic in the way that is required.
tästä aiheutuisi todellakin suuria ongelmia, koska satelliittijärjestelmät eivät ole suunniteltuja kaupunkiympäristöön ja ongelmana olisi näkyvyys- liikenteen näkyminen vaaditulla tavalla.

structural differences in the various countries, the introduction of the euro could cause enormous problems.
eri maiden erilaisen historian ja erilaisten rakenteiden takia euron käyttöönotto saattaa aiheuttaa suuria ongelmia.

Bearing in mind all these enormous problems, it is clear that our road to rightful entry into Europe,
Kun muistamme kaikki nämä valtavat ongelmat, on selvää, että tiemme Eurooppaan, jossa Serbialla

not create such taxes, this policy creates huge problems of competition between companies, and enormous problems for consumers, with the result that the market develops in an uncontrolled fashion.
kyseisen politiikan harjoittaminen aiheuttaa erittäin vakavia kilpailuongelmia yritysten välillä sekä suuria ongelmia myös kuluttajille, mikä johtaa hallitsemattomaan markkinakehitykseen.

given the enormous problems being caused by unregulated immigration and political connivance with the perpetrators of terrorism.
otetaan huomioon ne valtavat ongelmat, joita hallitsematon maahanmuutto tai poliittinen kumppanuus terrorismista vastuullisten tahojen kanssa aiheuttaa.

come up with a strategic response to the enormous problems facing the region.
reagoida strategisesti ja solidaarisesti Väli-Amerikan valtaviin ongelmiin.

to our cities and neighbourhoods- I am particularly shocked by the notion in this report that organised legal immigration to Europe could help address the enormous problems of bogus asylum applications, illegal immigrants and people-trafficking with which we are faced.
olen todella järkyttynyt tässä mietinnössä esitetystä käsityksestä, jonka mukaan Eurooppaan kohdistuva järjestäytynyt laillinen maahanmuutto saattaa auttaa ratkaisemaan väärennettyihin turvapaikkahakemuksiin, laittomiin maahanmuuttajiin ja ihmiskauppaan liittyviä valtavia ongelmiamme.

which raise enormous problems for financial control time and again, or, to put it another way, they create opportunities for fraud.
jotka aiheuttavat toistuvasti erittäin suuria ongelmia varainhoidonvalvonnassa tai- toisin sanoen- antavat mahdollisuuden petoksiin.

the Central American region, which is wrestling with enormous problems of poverty and social exclusion.
sosiaaliseen syrjäytymiseen liittyvistä valtavista ongelmista kärsivän Keski-Amerikan alueen kehityksen avaintekijä.

It is indeed the case that enormous problems have arisen in Belgium and, of course, the European Commission was
On tietysti totta, että Belgiassa on syntynyt tavattoman suuria vaikeuksia, ja Euroopan komissio on luonnollisesti täysin aiheellisesti korostanut sitä seikkaa,

This is an enormous problem which this Parliament cannot ignore.
Kyseessä on valtava ongelma, johon tämä parlamentti ei voi olla ottamatta kantaa.

Corruption is an enormous problem right up to the highest political level.
Korruptio on edelleenkin valtava ongelma myös politiikan korkeimmalla tasolla.

are today an enormous problem for public opinion.
pitää yhä tätä omaisuutta valtavana ongelmana.

This is an enormous problem which we must address,
Meillä on tässä valtava ongelma, joka meidän on yritettävä ratkaista,

The requirement to undergo registration in Russia has become an enormous problem for those EU citizens applying for private short-stay visas to Russia.
Venäjällä toteutettavaa rekisteröintimenettelyä koskevasta vaatimuksesta on tullut valtava ongelma sellaisille EU: n kansalaisille, jotka hakevat yksityistä viisumia lyhytaikaiseen oleskeluun Venäjällä.