ENORMOUS PROBLEMS in Swedish translation

• enorma problem
• stora problem
• oerhörda problem
• väldiga problem

Examples of using Enormous problems in English and their translations into Swedish

It was clear from the very beginning that he had enormous problems in front of him.
Det stod klart från allra första början att han hade enorma problem att ta itu med.

And we still have enormous problems of social exclusion, especially in deprived urban
Social utslagning är också ett enormt problem, speciellt i underprivilegierade stads-

Mr President, we have enormous problems with the energy market
EN Herr talman! Vi har enorma problem med energimarknaden och det europeiska nätet,

It will, however, not touch the enormous problems created by existing asbestos in the EU,
Direktivet kommer dock inte att beröra det enorma problemet med befintlig asbest inom EU,

I feel that he has outlined very well the enormous problems that are created in poor countries as a result of the dismantling of European ships.
Jag anser att han mycket väl har beskrivit de enorma problem som uppstår i fattiga länder till följd av nedmonteringen av europeiska fartyg.

In the long term, the increase in heavy goods transport will cause enormous problems, such as congestion,
På lång sikt kommer ökningen av lastbilstransporter att ställa till enorma problem, såsom trafikstockningar,

In the midst of all this, there are also the enormous problems in Timor, which are getting worse again
Igenom allt detta utspelar sig också den enorma problematiken på Timor, som återigen har förvärrats,

Africa today displays countries that suffer from enormous problems and many of them are mired in political
I Afrika finns det idag länder som lider av enorma problem och många utav dem är stillastående

This neighbourhood policy should also be sufficient to address the enormous problems which that country is facing
Denna grannskapspolitik bör också räcka för att ta itu med de enorma problem som landet har

The government in Belgrade must understand that the tactics it is pursuing will not help to solve the enormous problems that prevail in the area.
Regeringen i Belgrad borde inse att taktiken de använder inte bidrar till att lösa de stora problem som finns i regionen.

Look at what is happening in the big cities- look at the enormous problems they face.
Se vad som händer i storstäderna- se på de enorma problem som de upplever där.

small people crushed by enormous problems.
små människor som krossats av gigantiska problem.

one minute is not long to discuss the enormous problems facing the large and densely-populated country of Nigeria.
En minut räcker inte långt när man diskuterar de enorma problem som det stora och folktäta landet Nigeria står inför.

the Nepalese authorities are unable to tackle the enormous problems facing them single-handedly.
de nepalesiska myndigheterna kan inte tackla de enorma problem de står inför ensamma.

However, it has also been observed, at the same time, that there are enormous problems when it comes to cohesion-
Men samtidigt har det också konstaterats att det finns stora problem på sammanhållningsområdet- och det är det näst största verksamhetsområdet i budgeten,

It also recognizes the enormous problems faced by cities whether they were hit by a steep decline in industrial employment
Man konstaterar dessutom vilka oerhörda problem städerna står inför, antingen de drabbats av en kraftig nedgång i industrisysselsättningen

will therefore cause enormous problems for the people who have to have such experience and work on a daily basis.
kommer därför att orsaka stora problem för dem som har den erfarenheten och dagligen arbetar med det.

The transition from national currencies to euro on 1 January 2002 will create enormous problems for commerce, since that date coincides with the busy sales period of Christmas and New Year, the drawing-up of balance-sheets, annual stocktaking and the start of the sales.
Övergången från de nationella valutorna den 1 januari 2002 kommer att skapa oerhörda problem för handeln, eftersom det sammanfaller med jul- och nyårshandeln, årsboksluten, inventeringar och de första realisationerna.

the introduction of the euro could cause enormous problems.
olika strukturer skapa stora problem.

The launch of a fingerprinting system by the Italian Government as an impetus to tackling the enormous problems resulting from mass Roma immigration into the country definitely has the support of the vast majority of the people.
Den italienska regeringens införande av ett system för att ta fingeravtryck, som en drivkraft för att ta itu med de enorma problem som uppstår till följd av romernas massinvandring i landet, har definitivt stöd i de breda folklagren.