ENTIRELY SATISFACTORY in Finnish translation

• täysin tyydyttävä
• täysin tyytyväisiä
• täysin tyydyttäviä
• täysin tyydyttävää
• täysin tyydyttävästi

Examples of using Entirely satisfactory in English and their translations into Finnish

His study is thorough but not entirely satisfactory since he was unable to use contour integration to invert the transform.
Hänen tutkimus on perusteellinen, mutta ei täysin tyydyttävä, koska hän ei ollut voinut käyttää ympärys yhdentymisen Kääntele muuttaa.

with regard to which the current situation in Europe is not entirely satisfactory.
joiden osalta nykyinen tilanne Euroopassa ei ole täysin tyydyttävä.

The directive proposed by the Commission enables us to take a major step forward, under conditions that are entirely satisfactory, but with all the necessary guarantees.
Komission esittämä direktiivi antaa mahdollisuuden suureen edistysaskeleeseen aivan tyydyttävissä oloissa, tosin välttämättömät takeet, kaikki välttämättömät takeet, on kyettävä antamaan.

neither all bad, nor entirely satisfactory.
ei myöskään täysin tyydyttävä.

it is not an entirely satisfactory solution, because the poorest countries are precisely the ones that could least afford to assist their farmers.
harteille on eräässä mielessä houkutteleva, mutta ei sataprosenttisesti tyydyttävä ajatus, sillä juuri köyhimmät maat voisivat maksaa vähiten.

In particular, it is not entirely satisfactory with regard to biofuels, whether second-generation or not.
Varsinkaan biopolttoaineiden osalta, olivat ne toisen sukupolven biopolttoaineita tai eivät, se ei ole täysin tyydyttävä.

political balance of this conciliation is, in my opinion, entirely satisfactory.
tämän sovittelun poliittinen tulos on mielestäni täysin tyydyttävä.

Frankly, that was not an entirely satisfactory approach, because it limited the possibilities for the Commission
Se ei suoraan sanottuna ollut täysin tyydyttävä lähestymistapa, koska siinä rajoitettiin komission

Although a compromise can never be entirely satisfactory, I am pleased with the ultimate result as a Finn and therefore a representative of the European country
Vaikka kompromissi ei voi koskaan olla täysin tyydyttävä, olen tähän lopputulokseen suomalaisena, Euroopan metsästä riippuvaisimman maan edustajana tyytyväinen,

the Commission concluded that the practical result of the implementation of the Directive was‘not entirely satisfactory when measured against the prime objectives of the Directive, which was a general improvement in the status of assisting spouses.
direktiivin täytäntöönpanon käytännön tulokset eivät ole täysin tyydyttäviä, kun tarkastellaan direktiivin päätavoitetta, joka on avustavien puolisoiden aseman parantaminen.

the Member States to this crisis has been entirely satisfactory and that everything possible has been done.
jäsenvaltioiden vastaus tähän kriisiin on ollut täysin tyydyttävä ja että kaikki mahdollinen on tehty.

The Study indicates that the application of the forms is not entirely satisfactory, in particular because forms are either not used at all
Tutkimuksesta käy ilmi, että lomakkeiden käyttö ei ole täysin tyydyttävää: lomakkeita joko ei käytetä ollenkaan, niitä ei täytetä oikein

was certainly not entirely satisfactory.
ei missään tapauksessa täysin tyydyttävä vastaus.

Considering that the content of the proposal was entirely satisfactory and required no comment on its part,
Koska komitea pitää ehdotuksen sisältöä täysin tyydyttävänä eikä sillä ole asiasta huomautettavaa,

is now already significant, although not entirely satisfactory in some Member States.
on jo nyt merkittävä määrä, vaikka niiden määrä ei ole täysin tyydyttävä joissakin jäsenvaltioissa.

that the response we gave with Mr Verheugen is not entirely satisfactory in relation to the problems of border regions,
Verheugenin kanssa antamamme vastaus ei ole täysin tyydyttävä, kun on kyse raja-alueiden ongelmista,

reach a final, entirely satisfactory agreement.
kahdeksi- lopullisen ja täysin tyydyttävän sopimuksen aikaansaamiseksi.

No one can claim that the Cotonou system was entirely satisfactory.
Kukaan ei voi väittää Cotonoun järjestelmää täysin tyydyttäväksi.

And it seemed that none of the worlds they settled on'was entirely satisfactory.
Mikään heidän asuttamistaan planeetoista ei tuntunut täysin tyydyttävältä.

Social protection systems and social integration do not operate in ways that are entirely satisfactory.
Sosiaalisen suojelun järjestelmät ja sosiaalinen osallisuus eivät toimi täysin tyydyttävästi.