EXCESSIVE CONSUMPTION in Finnish translation

• liiallinen kulutus
• liikakäyttö
• liiallista kulutusta

Examples of using Excessive consumption in English and their translations into Finnish

But others too- some European governments which encouraged excessive consumption and a sort of distributive mentality amongst people.
Mutta voimme syyttää myös muita, kuten tiettyjä Euroopan hallituksia, jotka kannustivat liialliseen kulutukseen ja tietynlaiseen kaupalliseen mentaliteettiin ihmisten keskuudessa.

The negative impact is primarily due to the individual intolerance of certain substances contained in the kernels of nuts or excessive consumption of the product.
Negatiivinen vaikutus johtuu pääasiassa tiettyjen pähkinöiden ytimissä olevien aineiden yksittäisestä sietämättömyydestä tai tuotteen liiallisesta kulutuksesta.

could encourage excessive consumption.
voisivat lisäksi kannustaa liikakäyttöön.

Do not abuse the drinks and drugs based on caffeine, excessive consumption can lead to dilation of blood vessels and further reduce the pressure.
Älä käytä kofeiinipohjaisia juomia ja valmisteita, liiallinen saanti voi johtaa vasodilatointiin ja jopa paineentasaukseen.

Excessive consumption of sugary beverages increases obesity among children
Sokeripitoisten juomien liika saanti lihottaa nykyään varsinkin lapsia

ban on advertising helped to cut smoking and that there is indeed a link between advertising and excessive consumption.
mainonnan kieltäminen on auttanut vähentämään tupakointia ja että mainonnan ja liiallisen tupakoinnin välillä on todellakin yhteys.

the European Union and is an important step in the fight against excessive consumption.
kyseessä on tärkeä askel kohtuuttoman käytön vastaisessa toiminnassa.

The causes of nausea at this time, asusually associated with excessive consumption of fatty foods in the afternoon.
Pahoinvoinnin syyt tällä hetkellä, kutenjotka yleensä liittyvät rasvaisten elintarvikkeiden liialliseen kulutukseen iltapäivällä.

On this issue, the first report mentioned that alcohol taxation is a potential means of discouraging excessive consumption, which can have positive consequences in terms of reduced problems associated with alcohol consumption, alcoholism and alcohol abuse.
Ensimmäisessä kertomuksessa todetaan, että alkoholin verotus on eräs keino vähentää liiallista kulutusta, minkä seurauksena myös alkoholin kulutukseen, alkoholismiin ja alkoholin väärinkäyttöön liittyvät ongelmat vähenevät.

at the same time limits its long-term excessive consumption, since its excess has a toxic effect on the body.
samalla rajoittaa sen pitkän aikavälin liiallista kulutusta, koska sen ylimääräinen myrkyllinen vaikutus kehoon.

a public policy that seeks to reduce excessive consumption of tobacco must focus on behaviour rather than on the product,
jolla pyritään vähentämään tupakan liiallista kulutusta, on keskityttävä ihmisten käyttäytymiseen tuotteen sijaan,

poor intake of water or excessive consumption of refined sugar,
heikko saanti veden tai liikakäyttöä puhdistettua sokeria,

should avoid excessive consumption of coffee, soft drinks containing caffeine
mustan teen runsasta käyttöä Nordimet-hoidon aikana, koska käyttö voi vahvistaa haittavaikutuksia

Excessive consumption of beverages containing caffeine or theophylline(coffee, soft drinks containing caffeine,
Kofeiinia tai teofylliiniä sisältävien juomien(kahvi, kofeiinia sisältävät virvoitusjuomat, musta tee) liiallista nauttimista pitää välttää metotreksaattihoidon aikana, koska metotreksaatin teho voi

Member State to Member State, it is necessary to remember that regular, excessive consumption of alcohol has a harmful impact on health
maittain vaihtelevaa alkoholin perinteistä käyttöä seurajuomana, alkoholin säännöllinen ja liiallinen käyttö on haitallista terveydelle, ja että sillä on myös muita suoria

This too was done in the name of discouraging excessive consumption.
Sen on epäilty muun muassa kannustavan lisäämään turhaa kulutusta.

Pressure jumps are caused by excessive consumption of coffee or salt.
Painehyppyjä aiheuttaa kahvin tai suolan liiallinen kulutus.

Some believe that excessive consumption of meat can cause a disease.
Jotkut uskovat, että liiallinen lihan kulutus voi aiheuttaa sairautta.

The result of excessive consumption of food and drink is excessive sleep.
Seurausta liiallisesta kulutuksesta ruokaa ja juomaa on liiallinen nukkua.

Excessive consumption of food leads to a set of excess body weight.
Elintarvikkeiden liiallinen kulutus johtaa ylimääräiseen ruumiinpainoon.