INTERMEDIATE CONSUMPTION in Finnish translation

• välituotekäyttö
• välituotekäytön
• välituotekäyttöön
• välituotekäyttöä

Examples of using Intermediate consumption in English and their translations into Finnish

within an institutional unit are to be recorded as output and intermediate consumption cf.
iden väliset toimitukset on kirjattava tuotokseen ja välituotekäyttöön ks.

corresponding quarter in 2013, while output grew by 7.7 per cent and intermediate consumption remained almost unchanged.
3 prosenttia viime vuoden vastaavasta neljänneksestä tuotoksen noustessa 7, 7 prosenttia ja välituotekäytön pysyessä lähes ennallaan.

the value of intermediate consumption irrespective of the output concept used, since intermediate consumption changes accordingly.
välituotekäytön arvon erotus riippumatta käytetystä tuotoksen käsitteestä, sillä välituotekäyttö muuttuu sen mukaisesti.

Goods and services purchased by employers, provided that these purchases fulfil the definition of wages in kind i.e. when they do not constitute intermediate consumption.
Työnantajan ostamat tavarat ja palvelut, kun nämä ostot ovat luontoismuotoisen palkan määritelmän mukaisia eli ne eivät ole välituotekäyttöä.

corresponding quarter in 2013, while output grew by 5.9 per cent and intermediate consumption increased by only 1.2 per cent.
4 prosenttia viime vuoden vastaavasta neljänneksestä tuotoksen noustessa 5, 9 prosenttia ja välituotekäytön kasvaessa vain 1, 2 prosenttia.

In consequence of the combining the summed up output and intermediate consumption of these industries decreased because output and intermediate consumption between the activities were eliminated.
Yhdistämisten seurauksena toimialojen yhteenlasketut tuotos ja välituotekäyttö pienenivät, koska toimialojen väliset tuotos ja välituotekäyttö eliminoitiin pois.

Gross calculations were introduced in some economic activities while output or intermediate consumption were otherwise raised in some others.
Joillakin toimialoilla siirryttiin bruttolaskelmiin ja joillakin toimialoilla on muuten nostettu tuotosta tai välituotekäyttöä.

corresponding quarter in 2014, while output grew by 0.4 per cent and intermediate consumption decreased by 0.8 per cent.
8 prosenttia viime vuoden vastaavasta neljänneksestä tuotoksen noustessa 0, 4 prosenttia ja välituotekäytön laskiessa 0, 8 prosenttia.

Despite declines in oil prices, a factor that should have an important influence on the evolution of input prices in the agrarian branch during 2015 intermediate consumption again reached the record high marked in 2013.
Romahtivat öljyn hinnan, tekijä, joka pitäisi olla merkittävä vaikutus kehityksestä panos hintojen maatalouden haara aikana 2015 välituotekäyttö saavutti jälleen ennätyksellinen merkitty 2013.

The value added in the sector rose by nearly two per cent from the corresponding quarter in 2014, while output grew somewhat more than intermediate consumption.
Sektorin arvonlisäys nousi vajaat kaksi prosenttia viime vuoden vastaavasta neljänneksestä tuotoksen noustessa hieman välituotekäyttöä enemmän.

is given as the intermediate consumption of a nominal industry in market production.
maksettujen korkojen erotuksena ja esitetään nimellisen toimialan välituotekäyttönä markkinatuotannossa.

For the items of intermediate consumption(Item 19, including sub-items),
Välituotekäytön nimikkeiden osalta(nimike 19 alanimikkeet mukaan luettuna)

The local KAU is the unit on which the data related to production activities(output, intermediate consumption, etc.) are based.
Pai kallinen toimialayksikkö on se yksikkö, johon tuotantotoimialoihin liittyvä tieto(tuotos, väli tuotekäyttö jne.) pohjautuu.

are recorded as intermediate consumption when their purchase value does not exceed the 500 EURO threshold(at 1995 prices) per item or for total purchases, if obtained in large quantities.
kirjataan välituotekäyttöön, kun niiden ostoarvo on enintään 500 euroa(vuoden 1995 hintaan) tuotetta kohti tai kokonaisostoa kohti, jos tavaroita hankitaan suurissa erissä.

Intermediate consumption has been reduced even more because, among other things,
Välituotekäyttöä on vähennetty vielä enemmän muun muassa siksi,

its regional disbursements on labour, intermediate consumption, GFCF and redistribution need not be coherent in the sense of any economic interdependence.
jotka liittyvät työvoimaan, välituotekäyttöön, kiinteän pääoman bruttomuodostukseen ja uudelleenjakoon, ei tarvitse olla yhtenäisesti taloudellisesti toisistaan riippuvaisia.

viz. through the difference between the market output and the intermediate consumption involved in market output.
erikseen käyttämällä markkinatuotoksen ja markkinatuotokseen sisältyvän välituotekäytön erotusta.

i.e. the value of output and intermediate consumption, can be recorded using a series of tables showing the volumes, prices and values of the
toisin sanoen tuotoksen ja välituotekäytön arvo, voidaan kirjata käyttämälläsarjaa taulukkoja, joissa esitetään eri toimintojen aikaansaamien tuotteiden määrät,

calculating for each KAU at least the value of production, intermediate consumption, manpower costs,
osalta voidaan esittää tai laskea ainakin tuotannon arvo, välituotekäytöt, henki löstökulut,

kind-of-activity unit at local level as the basic unit of the EAA and EAF, intermediate consumption of the industry includes goods
metsätalouden taloustilien laadinnan perusyksiköksi on valittu paikallinen toimialayksikkö, toimialan välituotekäyttöön sisältyvät paikallisen TAY: