INTERMEDIATE CONSUMPTION in Slovak translation

• medzispotreba
• medzispotrebu
• medzispotreby
• medzispotrebe

Examples of using Intermediate consumption in English and their translations into Slovak

supplies actually withdrawn to be used up in production(intermediate consumption);
pri skutočnom čerpaní materiálov a tovarov, keď sa majú použiť na výrobu(medzispotrebu);

Producers are obliged to pay only the difference between the VAT on their sales and the VAT on their purchases for their own intermediate consumption or gross fixed capital formation.
Výrobcovia sú povinní platiť iba rozdiel medzi čiastkami z DPH z predaja a nákupu, a to svoju medzispotrebu alebo tvorbu hrubého fixného kapitálu.

Value added in constant prices is the difference between output in constant prices and intermediate consumption in constant prices.
Pridaná hodnota v stálych cenách je vymedzená ako rozdiel medzi výrobou v stálych cenách a medzispotrebou v stálych cenách.

Definition: Value-added at constant prices is defined as the difference between output at constant prices and intermediate consumption at constant prices.
Pojem:| Pridaná hodnota v stálych cenách je vymedzená ako rozdiel medzi výrobou v stálych cenách a medzispotrebou v stálych cenách.

Recording of the collective services provided by government as final consumption expenditure and not as intermediate consumption;
Zaznamenávania kolektívnych služieb poskytovaných verejnou správou ako výdavkov na konečnú spotrebu, a nie ako medzispotreby.

(c) recording all the collective services provided by government as final consumption expenditure and none as intermediate consumption;
Zaznamenanie všetkých kolektívnych služieb poskytovaných vládou ako výdavky konečnej spotreby a nie ako medzispotreby;

(b) in the production account, output is recorded as a resource and intermediate consumption is recorded as a use;
Na účte výroby je výstup zaznamenaný ako zdroj a okamžitá spotreba sa zaznamenáva ako použitie;

by companies are to be considered as intermediate consumption.
500 EUR) spoločnosťami sa považujú za medzispotrebu.

freezes are broad-based starting with the public wage bill, intermediate consumption(also through improved public procurement)
zmrazovaním výdavkov- mzdových nákladov vo verejnom sektore, medzispotreby(aj prostredníctvom zlepšeného verejného obstarávania),

They are therefore not recorded as part of the output or intermediate consumption of that local KAU.
Nie sú preto zaznamenané ako súčasť výstupu alebo medzispotreby tejto miestnej KAU.

industry of origin and intermediate consumption is shown both by product group
odvetví pôvodu a medzispotreba je uvedená aj podľa skupín výrobkov

Definition: intermediate consumption consists of goods
Pojem:| Medzispotreba pozostáva z hodnoty tovarov

This applies in particular to intermediate consumption(e.g. for materials
Toto platí najmä pre medzispotrebu(pre materiály a tovary), výstup(napr.

calculating for each local KAU at least the value of production, intermediate consumption, compensation of employees,
byť schopný uviesť alebo vypočítať pre každú miestnu KAU aspoň hodnotu výroby, medzispotreby, kompenzácií zamestnancom,

Similarly, as an illustrative example, the sale of transport services by an enterprise may correspond to intermediate consumption by producers, income in kind provided by employers,
Podobne predaj prepravných služieb podniku môže zodpovedať medzispotrebe výrobcov, príjmu v naturáliách poskytovanému zamestnávateľmi,

Own-produced output used for intermediate consumption within the same institutional unit is recorded only when production and intermediate consumption take place in different local kind-of-activity units within the same institutional unit.
Vlastný vyprodukovaný výstup použitý na medzispotrebu v rámci tej istej inštitucionálnej jednotky sa zaznamenáva iba vtedy, keď sa medzispotreba uskutočňuje v odlišnom miestnom type činnej jednotky v rámci jednej inštitucionálnej jednotky.

particularly regarding the reclassification of the procurement of small tools from intermediate consumption to investments and inclusion of spending on research
najmä čo sa týka preradenia obstarávania malých nástrojov z medzispotreby do investícií a započítania výdavkov na vedu

Intermediate consumption of environmental protection services by specialist producers.
Medzispotreba služieb v oblasti ochrany životného prostredia špecializovanými poskytovateľmi služieb.

All expenditure on such durables is recorded as intermediate consumption;
Všetky výdavky na takéto predmety dlhodobej spotreby sa zaznamenávajú ako medzispotreba;

Value added at basic prices is calculated as difference between production value and intermediate consumption.
Hrubá pridaná hodnota v základných cenách je vypočítaná ako rozdiel medzi produkciou v základných cenách a medzispotrebou v kúpnych cenách.