GOING FOR A WALK in Finnish translation

• menen kävelylle
• menossa kävelylle
• lähden kävelylle
• lähdössä kävelylle

Examples of using Going for a walk in English and their translations into Finnish

What about you? I was going for a walk.
Olin kävelyllä. Entä sinä?

I was simply just going for a walk, and uh.
Olin vain kävelyllä. En hiiviskellyt.

Going for a walk?
Oletko menossa ulos?

Just going for a walk.
Olemme vain kävelyllä.

Amanda. Amanda, going for a walk?
Amanda, menetkö kävelylle? Amanda?

How about going for a walk after lunch?
Mitäpä jos menisimme kävelylle lounaan jälkeen?

Fancy going for a walk later on?
Haluaisitko lähteä kävelylle vähän myöhemmin?

That's not going for a walk.
Tuo ei ole kävelyä.

And don't you dare tell Mum. We're just… going for a walk.
Et sitten kerro äidille! Menemme kävelylle.

I was just going for a walk.
Olin vain kävelyllä.

I guess you think this is pretty pathetic… going for a walk with some old lady.
Ajattelet varmaan että se on säälittävää… Mennä kävelylle vanhan naisen kanssa.

This is a person going for a walk.
Tässä on ihminen kävelyllä.

Then answer me. I'm just going for a walk.
Vastaa sitten. Olen vain kävelyllä.

She's just going for a walk.
Hän on vain kävelyllä.

Going for a walk with some old lady. I guess you think this is pretty pathetic.
Ajattelet varmaan että se on säälittävää… Mennä kävelylle vanhan naisen kanssa.

I'm going for a walk to the beach.- What's wrong?
Mikä hätänä?- Menen kävelemään rannalle?

Man and a woman going for a walk.
Mies ja vaimo kävelyllä.

Just an ordinary bin going for a walk.
Vain tavallinen roskis kävelyllä.

I was going for a walk. You.
Sinä. Olin kävelyllä.

It looks like I'm going for a walk, then. I won't be long.
Siellä on nätti ilma, mene kävellen.-En.