GREAT PROBLEMS in Finnish translation

• suuria ongelmia
• suuria vaikeuksia
• suurten ongelmien

Examples of using Great problems in English and their translations into Finnish

recover its original purpose, which is to resolve the great problems of the world.
palaisi takaisin alkuperäisen tehtävänsä pariin maailman suurten ongelmien ratkaisijana.

The great problems of our times are condensed there:
Tässä tiivistyvät aikamme suurimmat ongelmat: keskusalueiden

finally, one of Europe's great problems- we should look at the Western Balkans,
joka on loppujen lopuksi yksi Euroopan suurimmista ongelmista. Meidän olisi suunnattava katseemme Länsi-Balkanille

which do not raise any great problems today, we have followed the rapporteur.
jotka eivät aiheuta tällä kertaa mitään suurempia ongelmia, olemme noudattaneet esittelijän ehdotuksia.

has been given to the great problems facing the island regions of the Union whose shortcomings as regards infrastrucutres structure, transport, communication and energy has resulted in their gradual depopulation.
ollenkaan unionin saaristoalueiden valtaviin ongelmiin. Näillä alueilla infrastruktuuriin, liikenteeseen, viestintään ja energiaan liittyvät puutteet johtavat jatkuvaan autioitumiseen.

the management of disasters, which are the two great problems facing the Spanish forests, and because it supports the general approach and the results of
jotka ovat Espanjan metsien kaksi suurta ongelmaa, ja kannatetaan Euroopan metsien suojelua käsitelleen ministerikokouksen yleistä lähestymistapaa

which is extremely important, because the great problems of Latin America stem from the huge differences between classes,
Latinalaisen Amerikan suurena ongelmana ovat yhteiskuntaluokkien väliset suuret erot

climate change is the great problem of our time.
ilmastonmuutos on aikamme suurin ongelma.

Where we have greater problems are, firstly, on sulphur dioxide.
Suurempia ongelmia on kuitenkin ensiksikin rikkidioksidin osalta.

ladies and gentlemen, the greatest problem in the EU is, without doubt, unemployment.
hyvät kollegat, Suurin ongelma EU: ssa on epäilemättä työttömyys.

The greatest problems facing SMEs relate to investment-planning.
Tämän yritysryhmän suurimmat ongelmat liittyvät investointisuunnitteluun.

This can cause many greater problems than you already have with your system.
Tämä voi aiheuttaa monia suurempia ongelmia kuin sinulla on jo kanssa järjestelmän.

The greatest problem with the blanket agreement is its limited scope.
Puitesopimuksen suurin ongelma liittyy sen suppeaan kattavuuteen.

I still see the unfortunate fact that complete reciprocity is yet to be achieved as a great problem.
Pidän edelleen suurena ongelmana, ettei täydellistä vastavuoroisuutta ole vieläkään saavutettu.

where the greatest problems occur.
sillä alalla on suurimmat ongelmat.

Now natural disasters are causing even greater problems for them.
Tällä hetkellä luonnonmullistukset aiheuttavat heille vieläkin suurempia ongelmia.

The greatest problem is the increasing concentration of the burden of taxation on labour.
Suurin ongelma on verotuksen kohdistuminen yhä enemmän työvoimaan.

Nor should there be any great problem getting it to work that way.
Kaiken lisäksi asia pitäisi saada toimimaan tällä tavalla ilman sen suurempia ongelmia.

See the greatest problem is of the Nabhi chakra,
Katsokaas, suurin ongelma on Nabhi-chakrassa,

This economic stimulus could be desirable for countries having greater problems with the growth rate.
Talouden elvyttäminen voi olla hyödyllistä maissa, joissa kasvuvauhti aiheuttaa tavallista suurempia ongelmia.