Examples of using Has been delayed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr David Martin's flight has been delayed.
This assistant manager promotion has been delayed.
Ferry to Dunkirk has been delayed.
Kello 9.45 lautta Dunkirkiin on myöhässä.Flight BA238 from Rio has been delayed.
Lento BA238 Riosta on myöhässä.The flight for Algiers has been delayed.
Algerin lento on myöhässä.The train to Ipswich has been delayed.
Juna Ipswichiin on myöhässä.Perhaps the Enterprise has been delayed.
Ehkä Enterprise on myöhässä.Dr. Leipmann has been delayed.
Tohtori Leipmann on myöhässä.The implementation of e-government has been delayed many times.
In some cases, this pathology has been delayed for months or even years.
Joissakin tapauksissa tämä patologia on viivästynyt kuukausia tai jopa vuosia.This case has been delayed several times.
Tätä juttua onlykätty jo monta kertaa.The harvest has been delayed because of difficulties in fruit set of tomatoes caused by heat.
Sato on viivästynyt vaikeuksien hedelmä asettaa tomaattien aiheuttama lämpö.The $1. by this man, Henry Cole. 4 billion construction has been delayed.
It has been delayed for reasons I do not know.
Se on viivästynyt minulle tuntemattomista syistä.Colonel Reynolds' team has been delayed offworld.
Reynoldsin ryhmälle tuli viivytys.It has been delayed by numerous small problems.
Se on viivästynyt useiden pienten ongelmien vuoksi liittyen.For various reasons the work has been delayed.
Labor has been delayed, and that's good.
Synnytys on viivästynyt, mikä Due to adverse weather conditions… Trans Con flight 78 from Buenos Aires has been delayed.
It is indeed regrettable that the start of this system has been delayed.
