I CONTINUE in Finnish translation

• jatkaa
• jatkan
• minua edelleen

Examples of using I continue in English and their translations into Finnish

Of course I continue.
Tietysti jatkan.

May I continue by saying…?
Voinko jatkaa sanomalla… Voit?

Let's do it. I start in French to make fun of her, then I continue in Arabic?
Tehdään se. Aloitanko ranskalla ivatakseni häntä ja jatkan arabiaksi?

Can I continue having a conversation with myself? Thank you?
Kiitos. Voisinko jatkaa itseni kanssa keskustelua?

Even in this place, I continue my vocation.
Jopa tässäkin paikassa, jatkan kutsumustani.

Really… may I continue?
Oikeasti… Saanko jatkaa?

Of course I continue.
Tietysti jatkan.

can I continue working?
voinko jatkaa työskentelyä?

I got this job to make some money while I continue my employment search.
Hankin tämän työn tienatakseni samalla kun jatkan työnhakua.

I don't know. May I continue?
En tiedä.-Voinko jatkaa?

Can't I continue as an outpatient? Now, if this is truly necessary,?
Jos tämä todella on tarpeellista, enkö voisi jatkaa avohoitopotilaana?

During the chaos of the bloody conflict,"I continue to patrol the streets at night.
Yhteenoton kaaoksessa jatkoin yöllistä partiointia kaduilla,- jonne Blutbaden oli tullut syömään pakolaisia.

Before I continue, would that player care to identify himself?
Ennen kuin jatketaan, haluaisiko se sankari ilmoittautua?

It was my father's dying wish that I continue his legacy.
Hän toivoi, että jatkaisin hänen työtään.

I continue saying the rosary,
Jatkan sanomalla rukous,

Before I continue, I need to know,
Ennen kuin jatkan haluan tietää,

Should I continue training while crying?
Pitäisikö minun jatkaa koulutusta itkien aikana?

How can I continue after?
Miten voisin jatkaa sen jälkeen?

I continue along my path.
Minä jatkan omalla polullani.

I continue as long as it is likely.
Minä jatkan niin kauan kuin se on mahdollista.