I CONTINUE in French translation

• je continue
• je poursuis
• je reste
• je demeure
• je persiste
• -je continuer
• je continuerai
• je poursuivre
• je continuais
• je réitère
• je encore
• je ne cesse

Examples of using I continue in English and their translations into French

Can I continue to retrieve emails with email programs using IMAP or POP3?
Puis-je toujours consulter mes e-mails via IMAP ou POP3?

Should I continue, modify or quit a strategy
Devrions-nous poursuivre, modifier ou abandonner une stratégie

Before I continue my statement I wish to make two announcements.
Avant de poursuivre ma déclaration, j'ai deux communications à faire.

May I continue to wash your back?
Puis-je continuer de laver votre dos?

Why should I continue to fast?
Pourquoi continuer à jeûner?

I continue and I did it, my work.
J'ai continué et j'ai fait mon travail.

I continue on then experiment and I will blog about it later.
On continue l'expérience et je vous en reparle plus tard.

I continue my studies with their help.
Pour continuer mes recherches avec votre aide.

Can I continue to take part in my credit card bonus programme?
Puis-je continuer de participer au programme de fidélité de ma carte de crédit?

I thought I ought to make a living while I continue my studies.
Pour gagner ma vie en continuant mes études.

The story will be over, except that I continue.
Si ce n'est que je la continue.

I lost a son, and I continue to grieve.
J'ai perdu un fils et je continus à le pleurer.

I gotta pee before I continue!
Je dois pisser avant de continuer!

For €30 you help Annelies and I continue our work.
Pour 30 €, tu nous aides Annelies et moi à poursuivre nos projets.

From here it might be best if Bronn and I continue alone.
A partir d'ici ce serait mieux que Bronn et moi continuons seuls.

Can I continue my game?
Est-il possible de continuer ma partie?

I continue to be committed to contributing to the growth
Je poursuis mon engagement à contribuer à la croissance

Also, after I made so many dream interpretations, I continue to marvel at the capacity of the unconscious for imagination,
Mais aussi, après de nombreuses interprétations de rêves je reste émerveillée et impressionnée devant la capacité d'imagination,

I continue on with my private stroll,
Je poursuis ma promenade intimiste

I continue to believe that the Field Operation is an important element of the United Nations presence in Rwanda.
Je demeure convaincu qu'elle est un élément important de la présence des Nations Unies au Rwanda.