I TESTIFY in Finnish translation

• todistan

Examples of using I testify in English and their translations into Finnish

It's going to be strange starting over after I testify.
Tulee olemaan outoa aloittaa alusta sitten, kun olen todistanut.

If I testify.
Jos todistan.

I want to see that piece of crap on your head when I testify!
Tahdon nähdä sen päässäsi, kun todistan oikeudessa!

Nno, you are happy to lock me up until I testify in your stupid murder trial, which is why nobody is bothering to look for my mom.
Ei. Pidätte minua vangittuna, kunnes todistan oikeudenkäynnissänne, minkä vuoksi kukaan ei vaivaudu etsimään äitiäni.

I testify on my own behalf…
Minä todistan itsestäni- ja minusta todistaa myös Isä,

And I testify again to every man circumcising himself,
Ja minä todistan taas jokaiselle ihmiselle,

For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord.
Sillä voimiensa mukaan, sen minä todistan, jopa yli voimiensakin he antoivat omasta halustansa.

I testify to every man who hears the words of the prophecy of this book,
Minä todistan jokaiselle, joka tämän kirjan profetian sanat kuulee:

I TESTIFY, AND I RIDE OUT OF LINCOLN A FREE MAN.
Todistan, ja ratsastan vapaana miehenä pois.

If I testified who I saw getting into the car,
Jos todistaisin nähneeni henkilön,

Wh-What if I testified that he tried to shoot me?- Yup.
Entä jos todistan, että hän ampui minua?- Niin.

If I testified.
Jos todistaisin.

I could get less if I testified.
Saan vähemmän, jos todistan.

You know what the Dark Army's capable of. If I testified.
Tiedät mihin Dark Army pystyy. Jos todistaisin.

When I testified for the grand jur.
Kun todistin suuren valamiehistön edessä.

Ten years ago I testified at several cases he was prosecuting.
Vuotta sitten todistin monissa jutuissa, joissa hän toimi syyttäjänä.

I testified against him in court.
Todistin häntä vastaa oikeudessa.

I testified the truth.
Kerroin totuuden.

I testified against them.
Todistin heitä vastaan.

I testified to what I heard.
Kerroin mitä kuulin.