I TESTIFY in Greek translation

• μαρτυρώ
• καταθέσω
• μαρτυρομαι
• εγώ δίνω μαρτυρία
• καταθέτω
• μαρτύρομαι
• πιστοποιώ

Examples of using I testify in English and their translations into Greek

I testify that the keys of the priesthood have been restored.
Καταθέτω μαρτυρία ότι τα κλειδιά της ιεροσύνης έχουν αποκατασταθεί.

I testify that the work of Jesus Christ is accomplished through the priesthood.
Καταθέτω μαρτυρία ότι το έργο του Ιησού Χριστού επιτυγχάνεται μέσω της ιεροσύνης.

I testify on my own behalf… and the Father who sent me also testifies on my behalf.
Εγώ μαρτυρώ για μένα και ο Πατέρας μου, επίσης για μένα..

How can I testify againist you?
Δεν γίνεται να καταθέσω εναντίον σας!

I testify to earn more.
Θα καταθέσω να βγάλω περισσότερα.

I testify for you.
Θα καταθέσω για εσάς.

If I testify about myself, my testimony is not valid…".
Εάν εγώ μαρτυρώ περί εμαυτού, η μαρτυρία μου δεν είναι αληθής….

I testify that God the Father lives
Καταθέτω μαρτυρία ότι ο Θεός Πατέρας σάς γνωρίζει

I see him murder a man, and I testify against him.
Τον είδα να δολοφονεί κάποιον και θα καταθέσω εναντίον του.

If I testify against them, they will come after me
Αν καταθέσω εναντίον του θα κυνηγήσουν εμένα, την οικογένειά μου

For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave voluntarily.
Γιατί μαρτυρώ ότι κατά τη δύναμή τους και μάλιστα παραπάνω από τη δύναμή τους, αυτοπροαίρετα.

If I testify against Denton, my life,
Αν καταθέσω εναντίον του Ντέντον η ζωή μου,

Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men.
Οθεν μαρτυρομαι προς εσας εν τη σημερον ημερα, οτι εγω ειμαι καθαρος απο του αιματος παντων.

For I testify about them that they have a zeal for God,
Διότι μαρτυρώ σχετικά με αυτούς ότι έχουν ζήλο για τον Θεό

they would want me to do a psych eval before I testify.
θα ήθελαν να κάνω μια ψυχιατρική αξιολόγηση πριν καταθέσω.

I testify again to every man who receives circumcision,
Μαρτυρομαι δε παλιν προς παντα ανθρωπον περιτεμνομενον,

I testify that thou art the scene of His transcendent glory,
Μαρτυρώ ότι είσαι η σκηνή της υπερβατικής Του δόξας,

Jesus replied,“Even if I testify about myself, my testimony is true,
Ο Ιησούς απαντάει:«Ακόμη και αν εγώ δίνω μαρτυρία για τον εαυτό μου, η μαρτυρία μου είναι αληθινή,

He wanted to know what I planned to say when I testify at Neal's hearing.
Ήθελε να ξέρει τι σχεδιάζω να πω όταν καταθέσω στην ακροαματική του Νιλ.

But here Paul says:"I testify to you this very day that I am clean from the blood of all".
Ωστόσο, μπορούσε να πει σ' αυτούς με πλήρη εμπιστοσύνη:«Μαρτύρομαι προς εσάς εν τη σήμερον ημέρα, ότι εγώ είμαι καθαρός από του αίματος πάντων».