I TESTIFY in Czech translation

• budu svědčit
• svědčím
• budu vypovídat
• nebudu svědčit
• podám svědectví

Examples of using I testify in English and their translations into Czech

So what if I testify?
Co kdybych svědčila já?

So what if I testify?
Co když budu svědčit já?

If I testify for anybody, I testify for the DA. He's got some juice here.
Svědčil bych leda tak pro návladního, ten tady má aspoň nějakej vliv.

I testify that I am.
Dosvědčuji, že jsem.

Once I testify, this whole thing will be over.
Až dosvědčím, bude to celé u konce.

I testify that Alexander Sextus of Rome is no pope!
Tvrdím, že Alexandr VI. Římský, není papežem!

If I testify.
Budu-li svědčit.

The deal was I testify against her.
Dohoda zněla, že budu proti ní svědčit.

Yeah, you better hope it's before I testify.
Tak doufej, že to bude dřív než půjdu svědčit.

Now, once I testify.
Teď, když jsem vypověděl.

That's it. I testify.
To je vše. Já budu svědčit.

That's it. I testify.
To je celé. Já budu svědčit.

I can testify. If I testify.
Když budu svědčit, tak všechno bude v pořádku. Můžu svědčit.

When I testify at your trial, I will be extremely convincing.
Až budu u tvého případu svědčit, budu velmi přesvědčivá.

You would better hope it's before i testify.
Tak doufej, že to bude dřív než půjdu svědčit.

He wanted to know what I planned to say when I testify at Neal's hearing.
Chtěl vědět, co plánuji říct, až budu na Nealově slyšení svědčit.

Do you think it would help if I testify?
Myslíte si, že by pomohlo když bych já svědčil?

You think I need more prep work before I testify?
Myslíte že potřebuju víc přípravy než půjdu svědčit?

If I testify, I'm dead.
Jsem mrtvá, když půjdu svědčit.

And they're not likely to forgive me if I testify against him.
A ti by mi neodpustili, kdybych svědčil proti nim.