INCALCULABLE in Finnish translation

• mittaamaton
• arvaamattomia
• lukematon
• mahdotonta arvioida
• mittaamattomia
• mittaamattomat
• mittaamattoman
• arvaamattomat

Examples of using Incalculable in English and their translations into Finnish

has bestowed upon you all an incalculable benefit.
on lahjoittanut sen sinulle kaikkea mittaamaton etu.

In addition to the vast number of official rejections, an incalculable number of verbal requests have been refused point-blank.
Lukuisien viisumianomusten hylkäämisten lisäksi on olemassa lukematon määrä suullisia keinoja torjua hakija.

the consequences could be incalculable.
seuraukset voivat olla mittaamattomia.

it will hardly be able to compensate for the incalculable damages by itself.
se tuskin voi itse korvata mittaamattomia vahinkoja.

The damage to the physical and mental health of women who are victims is incalculable, but society also bears high costs.
Väkivallan kohteiksi joutuneiden naisten fyysiset ja henkiset vauriot ovat mittaamattomat, mutta myös yhteiskunta maksaa korkean hinnan.

Da Vinci stole something of incalculable value which the Holy Father has entrusted me with retrieving.
Da Vinci varasti jotain mittaamattoman arvokasta- jonka palauttamisen Pyhä Isä on uskonut minulle.

the economic damage will be incalculable.
taloudelliset vahingot olisivat mittaamattomia.

to Denmark will be incalculable.
valtiolle ovat mittaamattomat.

An opportunity in which, were you to succeed… you could secure for yourself and for this family… incalculable wealth and position.
Mahdollisuus, jossa onnistuessasi- mittaamattoman varallisuuden ja aseman. voisit saada turvan itsellesi ja tälle perheelle.

sort flagrantly violates the Treaties, and does so with consequences that are incalculable.
tällainen politiikka loukkaa räikeästi perustamissopimuksia, ja siitä on arvaamattomat seuraukset!

which turned into a crisis with incalculable social, economic
jolla on mittaamattomia terveydellisiä, sosiaalisia

to its neighbours and to the wider international community are literally incalculable.
laajemmalle kansainväliselle yhteisölle koituvat edut ovat todellakin mittaamattomat.

sir Arthur's efforts to promote his beliefs has led them both into causing incalculable harm.
sir Arthurin yritykset edistää uskomuksiaan,- on johtanut heidät molemmat aiheuttamaan mittaamattoman vahingon.

An opportunity in which, were you to succeed you could secure for yourself and for this family incalculable wealth and position.
Mahdollisuus, jossa onnistuessasi- voisit saada turvan itsellesi ja tälle perheelle- mittaamattoman varallisuuden ja aseman.

The most important and incalculable value-add we can give our stakeholders is Saga Furs' guarantee as an ethical business partner.”.
Tärkein ja mittaamattomin lisäarvo, jonka voimme sidosryhmillemme tarjota, on Saga Fursin takuu siitä, että yhteistyökumppanina toimimme aina eettisesti.”.

can cause incalculable damage and contaminate entire areas for decades.
voi aiheuttaa mittaamatonta vahinkoa ja saastuttaa kokonaisia alueita vuosikymmeniksi.

trade in this product, is incalculable.
ympäristölliset tuhot olisivat mittaamattomat.

does not conceal incalculable liability risks for companies launching new products.
joka edistää innovaatioita eikä kätke ennalta arvaamattomia vastuuriskejä niille, jotka haluavat tuoda markkinoille uusia tuotteita.

The knock-on economic and human costs are incalculable; the ecological impact of the common fisheries policy is a disaster.
Taloudellisia ja inhimillisiä seurannaisvaikutuksia on mahdoton mitata; yhteisen kalastuspolitiikan ympäristövaikutukset ovat katastrofi.

The wind which is blowing will soon reach incalculable speeds and then only a Wall of China will be able to restrain the typhoon called the People's Republic of China.
Tuuli on nousemassa arvaamattomiin nopeuksiin, minkä jälkeen ainoastaan Kiinan muuri voi pitää kurissa tämän Kiinan kansantasavallasta nousevan taifuunin.