INCALCULABLE in Swedish translation

• oöverskådlig
• oöverskådliga
• oräkneliga
• oberäkneliga
• ovärderliga
• oförutsebara
• omöjliga att beräkna
• enorm
• den oändliga
• oräkneligt
• oberäknelig
• ovärderlig

Examples of using Incalculable in English and their translations into Swedish

The importance of a good mentor in the establishment of a research career is incalculable.
Betydelsen av en god mentor vid inledandet av en forskarkarriär är oöverskattlig.

The cost is incalculable! You're sorry?
Är du ledsen? Skadan är ofattbar!

Failure to do so would represent an incalculable scientific loss.
Ett misslyckande skulle representera en oerhörd vetenskaplig förlust.

The benefit to the world, however, may be incalculable.
Nyttan för världen är förmodligen omätbar.

Discrimination has an incalculable human and civil impact,
Diskriminering får oöverskådliga konsekvenser på det mänskliga

There are basically incalculable locales that offer steroids,
Det finns i princip oöverskådliga lokaler som erbjuder steroider,

constituted a bomb ready to explode, with incalculable consequences for people's income.
var en bomb redo att explodera med oräkneliga konsekvenser för människors inkomster.

There are really incalculable destinations that offer steroids,
Det finns verkligen oöverskådliga destinationer som erbjuder steroider,

have caused incalculable damage.
förorsakat oberäkneliga skador.

the situation in which bluefin tuna fishing finds itself in the Mediterranean continues to cause incalculable economic damage to fishing communities.
mina damer och herrar! Situationen för den blåfenade tonfisken i Medlehavet fortsätter att åsamka fiskesamhällena oräkneliga ekonomiska skador.

is incalculable.
är oöverskådliga.

This would constitute unforgivable irresponsibility, the consequences of which are incalculable and do not only affect the United States.
Ansvarslösheten är oförlåtlig, konsekvenserna är oberäkneliga och påverkar inte bara USA.

terms of lives and economic activity is unfathomable and incalculable.
ekonomisk verksamhet som detta skulle kunna leda till är oändliga och omöjliga att beräkna.

personal problem with incalculable consequences.
medborgerligt problem med oräkneliga konsekvenser.

otherwise we will open up a gap that will have incalculable consequences for the future of the Union.
annars kommer vi att skapa en klyfta som får oöverskådliga konsekvenser för unionens framtid.

release liberal effusions of His grace upon our humble efforts, astonishing us with the incalculable victories of His conquering power.
frigöra frikostiga utgjutelser av Sin nåd över våra ödmjuka ansträngningar och förbluffa oss med oräkneliga segrar med Sin övervinnande styrka.

Jesus' self-sacrificing death showed that God is willing to pay the incalculable cost of our sins.
Jesus självuppoffrande död visar att Gud är villig att betala den oändliga kostnaden för våra synd.

systematically authorise new GMOs, with incalculable consequences for the quality of our products
systematiskt tillåta nya GMO, med oöverskådliga konsekvenser för kvaliteten på våra produkter

blood and tears, incalculable disasters and deprivation.
förutom blodspillan och tårar, oräkneliga katastrofer och misär.

In the case of EIIs, the ETS could cause incalculable harm to the industry concerned, if not managed very carefully.
Vad gäller de energiintensiva företagen skulle ETS kunna leda till oöverskådlig skada för den berörda industrin, om det inte hanteras mycket försiktigt.