INCISIVE in Finnish translation

• terävä

Examples of using Incisive in English and their translations into Finnish

have been moderate in tone but clear and incisive in substance, and they have encouraged
jotka ovat olleet sävyltään maltillisia, mutta sisällöltään selkeitä ja voimakkaita, ovat antaneet rohkeutta

halt them we have to take specific, incisive action, and we have to do so now since,
meidän täytyy tehdä erityisiä ja tehokkaita aloitteita, ja meidän on toimittava heti,

have weakened the report, and Parliament's final resolution would have been less clear and incisive.
valtava määrä kohtia olisivat heikentäneet mietintöä ja parlamentin lopullinen päätöslauselma olisi jäänyt vaille selkeyttä ja osuvuutta.

representatives of the judiciary provided clear and incisive descriptions of the reforms that would guarantee the independence of the courts and the observance of fundamental human rights.
oikeuslaitoksen edustajat kuvasivat selkeästi ja terävästi uudistuksia, joilla taataan tuomioistuinten riippumattomuus ja perusihmisoikeuksien kunnioittaminen.

and his keen, incisive reasoning, which made it a pleasure to me to study his system of work,
ja hänen innokas, terävä päättely, joka teki ilo minulle tutkimaan hänen järjestelmänsä työtä

women don't loose hair most incisive curve.
naiset eivät löysä hiukset kaikkein terävä käyrä.

and his keen, incisive reasoning, which made it a pleasure to me to study his system of work,
ja hänen innokas, pureva päättely, joka teki siitä ilo minulle tutkia hänen järjestelmään työtä

General Conforti- without any incisive coordination that really works being in place at Community level, thereby at least applying the general principles of the UNESCO Convention.
yhteisössä olisi toteutettu purevaa ja todella toimivaa yhteistyötä, jossa sovellettaisiin ainakin Unescon yleissopimuksen perusperiaatteita.

which is involved in a fresh, incisive Europeanist initiative, as Mr Solana
joka on sitoutunut vahvaan ja uudistuneeseen Euroopan myönteiseen toimintaan,

opinion favours an argument of prudence, based on the idea of incisive reform of the regulatory framework and surveillance mechanisms.
taas Washingtonissa suositaan varovaisuutta, joka perustuu ajatukseen sääntelypuitteiden ja valvontamekanismien tarkasta uudistuksesta.

constantly look for even more effective and incisive ways of producing exactly the results that he seeks.
etsii myös jatkuvasti tehokkaita ja osuvia tapoja saavuttaa juuri Jarzembowskin haluamat tavoitteet.

he could have been a little more incisive, in view, moreover,
etenkin sen vaikutusten vuoksi, että siinä olisi voitu pureutua syvemmälle, varsinkin

to re-centre the European Union politically: therefore, we need an incisive Mediterranean policy to be a key part of the forthcoming Barcelona Summit.
meidän on tasapainotettava Euroopan unionin poliittista painopistettä: vahva Välimeren politiikka on siis otettava Barcelonan huippukokouksen"vetonaulaksi.

She is known for her incisive oratory.
Hän on tunnettu terävistä puheistaan.

Who writes poignant and incisive blurbs about people they hardly know?
Kuka kirjoittaa iskeviä ja syvällisiä tekstejä ihmisistä, joita hän tuskin tuntee?

An efficient and workable decentralization would require more incisive action, such as.
Todellinen ja tehokas hajauttaminen tapahtuu nimittäin ponnekkain toimin kuten.

Industrial competitiveness: Commission reports underline need for incisive action by EU and Member States.
EU: lta ja jäsenvaltioilta tarvitaan määrätietoisia toimia teollisuuden kilpailukyvyn edistämiseksi.

I expect that Parliament's contribution to the debate on the authority can be as incisive and constructive.
Odotan, että parlamentilla voi olla yhtä täsmällinen ja rakentava panos viranomaisesta käytävään keskusteluun.

the Commission will certainly consider whether it is appropriate to put forward more incisive proposals.
komissio ei jätä tutkimatta mahdollisuuksia esittää määrätietoisempia ehdotuksia.

In this respect, the Treaty of Lisbon gives elected assemblies a more incisive role that they must make the most of.
Tässä suhteessa Lissabonin sopimuksella annetaan vaaleilla valituille edustuslaitoksille terävämpi asema, jota niiden on hyödynnettävä mahdollisimman hyvin.