INCISIVE in Swedish translation

• skarp
• genomträngande
• kraftfullare
• tydlig
• effektivt
• skärpa
• skarpa
• skarpt
• kraftfullt
• incisive

Examples of using Incisive in English and their translations into Swedish

they have been providing objective information and incisive analysis of important insurance topics.
har de bedrivit objektiv information och genomträngande analys av viktiga försäkringar ämnen.

There then follows a long list of incisive observations which, on being read, give the impression of our being concerned here with a South American banana republic.
På detta sätt fortsätter det med en lång rad skarpa synpunkter som vid en genomläsning ger intryck av att gälla en sydamerikansk bananrepublik.

other countries in an incisive, clear and objective way.
andra länder på ett genomträngande, klart och objektivt sätt.

Instruction began right in that first lecture, with his incisive analysis of how radiation in the atmosphere was restimulating the current society toward a lower survival level.
Undervisningen började direkt i den första föreläsningen, med hans skarpa analys av hur strålning i atmosfären restimulerade det nuvarande samhället mot en lägre överlevnadsnivå.

We also remain in close contact with our colleagues in Geneva where an incisive statement was made yesterday in the Human Rights Council.
Vi står även i nära kontakt med våra kolleger i Genève, där ett skarpt uttalande gjordes i går i FN: s råd för mänskliga rättigheter.

from tales of imagination to incisive documentaries and much more.
med allt från fantasihistorier till genomträngande dokumentärer och mycket mer.

Linda Bondestam's evocative and incisive images of unseen inner animals
Linda Bondestams suggestiva och skarpa bilder av osedda inre djur

My son said you had a direct and incisive way of looking at things.
Min son sa att du hade ett direkt och skarpt sätt att se på saker.

The projects I have been working on with Hoover are the most incisive and effective I have ever done.
Projekten jag gjort med Dammsugaren är de mest skarpa och effektiva någonsin.

However, need to be more incisive and detailed in the proposals,
Vi måste dock vara tydligare och mer detaljerade i våra förslag,

Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Herr talman! Jag skulle vilja tacka Pérez Álvarez för ett tydligt och tänkvärt betänkande.

If this proves inadequate, the Commission will certainly consider whether it is appropriate to put forward more incisive proposals.
Om detta skulle visa sig otillräckligt skall inte kommissionen underlåta att undersöka lämpligheten i att ta fram skarpare förslag.

need for renewed and more incisive relations between EU institutions and ASEAN.
nödvändigt att skapa förnyade och mer effektiva förbindelser mellan EU-institutionerna och Asean.

So this is that rare incisive moment in a frantic world:
Detta är det där sällsynta, skarpa ögonblicket i en hektisk värld:

amorphous and incisive", calling the second half of the album"vastly more accessible" than the first.
formlöst och skarpt" och hävdade att den andra halvan är något mer"lättförståelig.

In this context, I would like to emphasise two incisive questions, which are a small selection from a long series of matters which are being discussed here today.
Jag vill i det här sammanhanget betona två inträngande frågor. Ett litet urval ur den långa raden av frågor som tas upp här i dag.

His musically incisive and dramatically vivid performances of Puccini,
Hans musikaliskt kraftfulla och dramatiskt livfulla föreställningar av Puccini,

His last few choreographic offerings in London have been incisive contemporary works that make dance feel part of the real world.
Det fåtal av hans koreografiska utbud som erbjudits Londonpubliken har varit knivskarpa samtida verk som visat att dansen kännts som en del av vår verklighet.

Incisive Enterprise Manager and Enterprise Simulator are key components of the Cadence Incisive metric-driven verification solution,
Den Skarpa FöretagChefen och FöretagSimulatorn är nyckel- delar av den Skarpa meter-drivande verifikationslösningen för Cadence,

The Cadence Incisive Xtreme series of high-performance,
Den Skarpa Xtreme för Cadence serien av kick-kapaciteten,