INCISIVE IN SPANISH TRANSLATION

• incisivo
• penetrante
• mordaz
• incisive
• incisiva
• incisivas
• incisivos

Examples of using Incisive in English and their translations into Spanish

He has come to grips with one of the biggest challenges to the international community- conflict resolution- and his incisive reports are an inspiration to us all.
Se ha enfrentado a uno de los mayores retos para la comunidad internacional, es decir, la solución de los conflictos, y sus informes incisivos son una inspiración para todos nosotros.

The essays and speeches she produced in that two-year period were incisive arguments to end slavery
Los ensayos y discursos que produjo en ese período de dos años eran argumentos incisivos para acabar con la esclavitud

its proponents claim that transgressive fiction is capable of incisive social commentary.
la ficción transgresiva es capaz de hacer comentarios sociales penetrantes.

After incisive moral dissection he finds no opportunity for foppish speechifying
Después de un análisis moral, no hay ocasión para discursos fatuos

AGORA is a modular software suite that provides incisive monitoring assistance, as well as powerful incident-management
AGORA Es una plataforma de software modular que proporciona una asistencia y vigilancia eficaces, así como una potente capacidad de gestión de incidencias

We are confident that his extensive and incisive knowledge of international affairs will greatly help him to guide the Assembly's deliberations to success.
Estamos seguros de que su amplio y profundo conocimiento de las relaciones internacionales lo ayudará enormemente a conducir con éxito las deliberaciones de la Asamblea.

The angle of bands was smaller in the incisive than in the medial zone.
El ángulo de las bandas fue menor en la zona incisal que en la media.

the Eleventh Congress would provide an opportunity to place increased focus on incisive collaborative action to enhance technical cooperation and capacity-building.
el 11º Congreso brindaría la oportunidad de atribuir más importancia a una colaboración decisiva para aumentar la cooperación técnica y el fomento de la capacidad.

These provisions are considered to be constitutional because the sanction which is incisive for the debtor can be prevented at any time.
Estas disposiciones se consideran constitucionales porque la sanción que es aflictiva para el deudor puede ser evitada en cualquier momento.

mechanical vibrations are more incisive.
las vibraciones son más intensas.

He had been impressed by the high quality of the statements and by the many incisive observations, which would be helpful for future work on the topic.
El orador está impresionado por la elevada calidad de las declaraciones formuladas y por las numerosas observaciones perspicaces, que serán de utilidad para la futura labor sobre el tema.

We are best known for our strategic information work and incisive analysis of global trends in the food system.
Somos conocidos por nuestro trabajo de información estratégica y por nuestro análisis crítico de las tendencias globales en el sistema alimentario.

We would also like to thank George Robotham for his incisive readings of various drafts of this text.
Nos gustaría de la misma forma agradecer a George Robotham por su lectura minuciosa de varios de los borradores de este texto.

giving them the opportunity to concentrate on specific issues and adopt more incisive resolutions.
en temas concretos y aprobar resoluciones más profundas.

Special features on the condition of minorities are shown on these channels which are distinguished by their incisive analyses and assessments.
Se emiten programas especiales sobre la situación de las minorías en tales canales, que se distinguen por sus análisis y evaluaciones de carácter incisivo.

to associate myself fully with all of his incisive comments.
sumarme totalmente a todos sus agudos comentarios.

The development of a common employment doctrine is essential to ensure rapid and incisive action.
El desarrollo de una doctrina común de despliegue es esencial para una acción rápida y eficaz.

Instruction began right in that first lecture, with his incisive analysis of how radiation in the atmosphere was restimulating the current society toward a lower survival level.
La instrucción comenzó justo en esa primera hora, con su incisivo análisis sobre cómo la radiación en la atmósfera estaba reestimulando a la sociedad actual y llevándola hacia un nivel más bajo de supervivencia.

Again, I would like to emphasize that the majority of your work on this head was both incisive and important, and your condemnation of the'Protocols of the Learned Elders of Zion' as'a sham' was an important first for the United Nations.
Deseo señalar una vez más que la mayor parte de su labor sobre ese tema es penetrante e importante, y que su condenación de'Los protocolos de los sabios de Sion' como una impostura es hecho nuevo para las Naciones Unidas.

Painter and incisive sketcher who works following an order of daily annotations to fix ideas that see it leaving to the step,
Pintor y dibujante incisivo que trabaja siguiendo un orden de anotaciones cotidianas para fijar ideas que la ven saliendo al paso,