INCREASINGLY COMMON in Finnish translation

• yhä yleisempiä
• yleistyneet
• yhä yleisempi
• yhä yleisempää
• yhä tavallisempaa

Examples of using Increasingly common in English and their translations into Finnish

which is increasingly common in some countries.
joka on yhä yleisempää tietyissä maissa.

unfortunately, increasingly common and which constitute a violation of the international treaties.
joita valitettavasti esiintyy yhä enemmän ja jotka loukkaavat kansainvälisiä sopimuksia.

which are increasingly common in industries that are innovating
jotka ovat yleistymässä innovatiivisilla aloilla

Synthetic reeds are coming increasingly common which are designed to be more robust
Synteettinen ruoko tulevat yleistymään, joiden tarkoituksena on olla vakaampi

Melatolin Plus tablets were created in response to an increasingly common problem affecting people around the world.
Melatolin Plus-tabletteja luotiin vastauksena yleistyvään ongelmaan, joka vaikuttaa ihmisiin ympäri maailmaa.

With the increasing prevalence of obesity and metabolic syndrome, fatty liver disease has become increasingly common. In Finland,
Ylipainon ja metabolisen oireyhtymän yleistyessä myös rasvamaksa on yhä tavallisempi: jopa 1,

In keeping with an increasingly common practice, the Council established in the new paragraphs 2
Yhä yleistyvää käytäntöä noudattaen neuvosto perusti uudella 2

Competitors were not required to do; natjecatelji nisu bili dužni to učiniti; an increasingly common response to this problem within sve češći odgovor na ovaj problem unutar njega.
Competitors were not required to do; kilpailijoiden ei tarvinnut tehdä; an increasingly common response to this problem within yhä yleisempää vastausta tähän ongelmaan.

it has become increasingly common for a foreign private company to use this route to become a domestic issuer.
on tullut yhä enemmän yhteistä ulko yksityisen yrityksen kotimaan liikkeeseenlaskijan tämän reitin avulla.

The first, which is increasingly common, is to want to keep our borders wide open
Ensimmäisessä, joka on yhä yleisempi, rajat halutaan avata selkosen selälleen,

bullying are increasingly common.
joka on yhä yleisempää.

I commend the rapporteur's work for finding a solution to an increasingly common problem, in that it considers airlines operating within the European Union to be liable in the event of anomalous situations such as those described previously.
Kiitän esittelijää työstä ja siitä, että hän löysi ratkaisun yhä yleisempään ongelmaan ja katsoo Euroopan unionissa toimintaansa harjoittavien lentoyhtiöiden olevan vastuussa edellä kuvattujen kaltaisissa poikkeustilanteissa.

PT Given the huge number of accidents with breast implants and the increasingly common use of these, especially in minors under the age of eighteen,
PT Kun otetaan huomioon rintaimplantteihin liittyvien onnettomuuksien suuri määrä ja implanttien yhä yleistyvä käyttö etenkin alle 18-vuotiaiden joukossa,

By contrast, it is increasingly common to see the economic stagnation in Japan over the last decade as partly caused by the decline of the working-age population since the mid-1990's, with severe restrictions
Toisaalta on yhä yleisempää nähdä Japanin taloudellisen pysähtyneisyyden viime vuosikymmenen aikana johtuvan osittain työikäisen väestön vähenemisestä 1990-luvun puolivälistä lähtien samalla

Use of the telephone method for conducting research, which is increasingly common in LFS, instead of direct interviews increases the pressure on interview time and, as a result, may lead to a lower volunteering rate,
Puhelinhaastattelun tekeminen suorien haastattelujen sijasta, mikä on yhä yleisempää LFS-menetelmässä, lisää painetta rajoittaa haastatteluaikaa ja saattaa sen vuoksi laskea osallistumisastetta erityisesti maissa, joissa vapaaehtoistoimintaa ei

Comparisons between Coldplay and U2 became increasingly common.
Coldplayn ja U2:n vertailusta tuli todella yleistä.

which seems to be increasingly common.
vaikuttaa olevan tätä yleisempi.

Cyclical storage has been in increasingly common use since the 1990s.
Kalkkikivialkaloinnin käyttö on lisääntynyt 1990-luvulta lähtien.

As Greenland's glaciers flow faster into the sea. Events like this have become increasingly common.
Tällaiset tapahtumat ovat käyneet yleisemmiksi- kun Grönlannin jäätiköt liikkuvat yhä nopeammin mereen.

Increasingly common measures focusing on individuals(e.g. learning accounts/vouchers) will help raise participation rates.
Osallistumisastetta pyritään yhä useammin nostamaan yksilöille suunnatuilla yleisillä toimilla kuten henkilökohtaisilla opintosuunnitelmilla tai opintoseteleillä.