IS NOT GRANTED in Finnish translation

• ei myönnetä
• ei anneta

Examples of using Is not granted in English and their translations into Finnish

have to demonstrate urgency, such as that there exists a real risk that enforcement of the claim may be frustrated if the measure is not granted"periculum in mora.
joka voi perustua esimerkiksi tosiasialliseen riskiin siitä, ettei vaadetta voida panna täytäntöön, ellei takavarikointimääräystä anneta periculum in mora.

That storage period is considered to be necessary in the case where international protection is not granted since third-country nationals
Tämän säilytysajan katsotaan olevan välttämätön silloin, kun kansainvälistä suojelua ei myönnetä, koska kolmansien maiden kansalaiset tai kansalaisuudettomat henkilöt voivat

If the accreditation is not granted by a national accreditation body in the Union in accordance with Regulation(EC)
Jos kansallinen akkreditointielin unionissa ei myönnä akkreditointia asetuksen(EY) N: o 765/2008 mukaisesti,

The right to vote is not granted in any of those countries: you can put it in your memoranda
Äänioikeutta ei ole myönnetty missään noista maista. Voitte kirjata sen muistioihinne

such as the care allowance Supplement(PGEL), which is not granted in spite of filled-FSW form,
kuten kotihoidon tuki Täydentää(PGEL), jota ei ole myönnetty huolimatta täynnä-FSW muodossa,

freely to know their characters of divinity and perfection, but it is not granted us fully to penetrate all of the personal relations of the Paradise Rulers with all of their creature beings.
saamme vapaasti tuntea heidän jumalallisuudesta ja täydellisyydestä kertovat luonteenpiirteensä, mutta meille ei sallita sitä, että pääsisimme täysin perille kaikesta, mikä liittyy Paratiisin

the reward will be granted even when a paediatric indication is not granted.
palkkio myönnetään myös siinä tapauksessa, että lupaa pediatrista käyttöaihetta varten ei myönnetä.

provided that the exemption is not granted or used in a manner that would undermine the objectives of the present Protocol,
että vapautusta ei myönnetä tai käytetä sellaisella tavalla, joka haittaisi tämän pöytäkirjan tavoitteiden toteutumista,

If the mutual assistance recommended by the Commission is not granted by the Council or if the mutual assistance granted
Jos neuvosto ei ole myöntänyt komission suosittamaa keskinäistä apua tai jos annettu keskinäinen apu

aid is not granted for a quantity, expressed in terms of milled rice equivalent, exceeding 12 000 tonnes
ettei tukea myönnettäisi vuodessa yli 12 000 tonnin määrälle ilmaistuna vastaavana määränä hiottua riisiä kaikkien niiden määrien osalu,

Consents are not granted if emergency plans are not submitted.
Lupaa ei myönnetä, ellei pelastussuunnitelmaa ole toimitettu.

If you are not granted another stay of the execution… are you prepared to die?
Jos teille ei myönnetä toista tuomion lykkäystä oletteko valmistautunut kuolemaan?

Freedom rights' are not granted to EU airlines for intra-USA flights.
EU: n lentoyhtiöille ei myönnetä oikeutta lentää Yhdysvaltain sisäisiä lentoja.

If you're not granted another stay of execution.
Jos teille ei myönnetä toista tuomion lykkäystä.

The investment should not take place if the exemption were not granted.
Investointia ei pitäisi toteuttaa, jos vapautusta ei myönnetä.

Barca was not granted freedom. Instead he met his end, at your hands.
Barca ei saanut vapautta, sen sijaan hän kohtasi loppunsa kättesi kautta.

His request was not granted.
Hänen pyyntöönsä ei suostuttu.

targets of murder investigations are not granted casino licenses.
murhatutkimusten kohteet eivät saa kasinolupia.

seeking clemency, which was not granted.
vaativat armoa, mitä ei annettu.

The order wasn't granted.
Kieltoa ei annettu.