IS TO END in Finnish translation

• on lopettaa
• päättyy

Examples of using Is to end in English and their translations into Finnish

If our torment is to end, if liberty is to be restored,
Jotta tämä kidutus päättyy ja pääsemme vapaiksi- meidän täytyy tarttua toimeen,

The objective of the"Fair Transport Europe" ECI is to end unacceptable business practices,
Oikeudenmukaisen liikenteen Eurooppa"-kansalaisaloitteen tavoitteena on lopettaa sopimattomat liiketoimintatavat,

The cheapest way of improving productivity in the use of natural resources is to end aid that is environmentally harmful.
Halvin keino parantaa luonnonvarojen käytön tuottavuutta on lopettaa ympäristön kannalta haitalliset tuet.

If Moya's life is to end capriciously, and Pilot's also, Kahaynu!
Moyan elämä päättyy teidän oikkuun, Kahaynu!

The main objective is to end ancient European civilizations.
Päätavoitteena on lopettaa antiikin eurooppalaisia sivilisaatioita.

the main thing for our line is to end the night with a positive plus-minus,” insisted the rugged pivot.
tärkeintä meidän linja on lopettaa yö positiivinen plus-miinus", vaati karu pivot.

the aim of the European Commission, which it stated explicitly, is to end the production of tobacco in Europe.
jonka se on tuonut selkeästi esiin, on lopettaa tupakan tuotanto Euroopassa.

What is needed is to end the unnecessary regulation of the entire sector,
Koko alan tarpeeton sääntely on lopetettava, vientituet on lakkautettava

This attempted reign of man under Satan is to end in the greatest time of trouble the world has ever known.
Ihmisten hallitusyritykset Saatanan hallituksen alaisuudessa päättyvät suurimpaan hädän aikaan, mikä milloinkaan on kohdannut maailmaa.

The last thing he wants is to end the war.
Viimeiseksi hän haluaa sodan loppuvan.

that our most important task is to end this war.
tärkeimpänä tehtävänämme on lopettaa tämä sota.

On the pretext of maintaining fish stocks, the aim is to end subsidies and limit funding for fleet renewal,
Kalakantojen säilyttäminen on toiminut tekosyynä ja tavoitteena on ollut lakkauttaa tuet ja rajoittaa laivaston uudistumisen rahoitusta,

That if this long island story of ours is to end at last,
Että jos saaremme tarina on päättymässä, päättyköön se vasta,

Ezri Tigan's contribution to the Dax legacy will be to end it.
Ezri Tiganin panos Daxin perinnölle on päättää se.

If the world were to end tomorrow who would you like to spend your last day with?
Jos maailma loppuisi huomenna, kenen kanssa haluaisitte viettää viimeisen päivänne?

The rational course would be to end your miserable life before it further infects mine.
Järkevää olisi lopettaa kurja elämäsi ennen kuin se vaikuttaa enempää minuun.

The first step by Israel should be to end discrimination against Palestinians in the cities.
Israelin olisi lopetettava ensimmäiseksi palestiinalaisiin kohdistuva syrjintä kaupungeissa.

Our solution was to end that battle.
Ratkaisumme oli päättää se kamppailu.

My sole focus was to end her endless suffering.
Ainoa tavoitteeni oli päättää hänen jatkuva kärsimyksensä.

Before it further infects mine. The rational course would be to end your miserable life.
Järkevää olisi lopettaa kurja elämäsi ennen kuin se vaikuttaa enempää minuun.