IT DOES NOT CONTAIN in Finnish translation

• ei sisällä
• ei sisälly

Examples of using It does not contain in English and their translations into Finnish

For its part, the Austrian Government submits that the request for a preliminary ruling is inadmissible on the ground that it does not contain any question.
Itävallan hallitus väittää puolestaan, että ennakkoratkaisupyyntö on jätettävä tutkimatta sillä perusteella, että siihen ei sisälly ennakkoratkaisukysymystä.

If you are thinking about purchasing an item in Iowa US that assures to expand hair and it does not contain minoxidil, after that it needs to be a fraud.
Jos olet ajatellut ostaa kohde Jyväskylä Suomessa että takaa laajentaa hiukset, ja se ei sisällä minoksidiili, jonka jälkeen sen on oltava petos.

I decided to take it because it is absolutely harmless, because it does not contain insecticides.
päätin ottaa sen, koska se on täysin vaaraton, koska se ei sisällä hyönteismyrkkyjä.

provided it does not contain any harmful materials or chemicals.
edellyttäen, se ei sisällä mitään haitallisia aineita tai kemikaalien.

If you are taking into consideration acquiring a product in Serbia that assures to expand hair and it does not contain minoxidil, after that it has to be a fraud.
Jos olet ottaen huomioon hankkia tuotteen Suomessa että takaa laajentaa hiukset, ja se ei sisällä minoksidiili, jonka jälkeen sen on oltava petos.

If you are considering buying a product in Yerevan Armenia that assures to grow hair and also it does not contain minoxidil, then it has to be a scam.
Jos olet ottaen huomioon hankkia kohde joka takaa kasvaa karvaa ja se ei sisällä minoksidiili, niin sen täytyy olla huijaus.

If you are taking into consideration purchasing an item in Austin US that assures to expand hair and it does not contain minoxidil, after that it must be a fraud.
Jos olet ottaen huomioon tuotteen ostamisessa vuonna Venäjällä että takaa laajentaa hiukset, ja se ei sisällä minoksidiili, jonka jälkeen se on petos.

Rice is one of the few cereals consumed by people with celiac disease, it does not contain gluten.
Riisi on yksi harvoista viljojen kuluttamaan keliaakikoille, se ei sisällä gluteenia.

Soy protein in its composition is very close to the composition of meat protein, but it does not contain cholesterol.
Soijaproteiinia sen koostumus on hyvin lähellä koostumuksen lihan proteiinia, mutta se ei sisällä kolesterolia.

If you are considering buying a product in Hobart Australia that promises to expand hair and also it does not contain minoxidil, then it has to be a rip-off.
Jos harkitset ostaa tuotteen vuonna Yhdysvallat, joka lupaa laajentaa hiukset ja se ei sisällä minoksidiili, niin sen täytyy olla rip-off.

If you are considering acquiring an item in Amsterdam Netherlands that assures to grow hair and it does not contain minoxidil, then it should be a fraud.
Jos olet ajatellut ostaa tuotteen, joka takaa kasvaa karvaa ja se ei sisällä minoksidiili, niin sen täytyy olla petos.

Whilst the Directive does require the emissions control system to correctly function under real-world conditions, it does not contain any provision to check that a properly maintained emissions control system is indeed functioning correctly when in service.
Vaikka mainitussa direktiivissä edellytetään, että päästöjenrajoitusjärjestelmä toimii asianmukaisesti todellisissa olosuhteissa, direktiiviin ei sisälly mitään säännöstä, jonka nojalla olisi mahdollista tarkastaa, toimiiko asianmukaisesti huollettu päästöjenrajoitusjärjestelmä todella asianmukaisesti käytön aikana.

of the issuing country, while it does not contain any provisions as regards the language to be used for the endorsements issued by the Member States to attest the issue of national certificates.
valtion virallisella kielellä(virallisilla kielillä), mutta direktiiviin ei sisälly säännöksiä, jotka koskisivat jäsenvaltioiden myöntämissä, pätevyyskirjojen tunnustamista koskevissa kelpoisuustodistuksissa käytettävää kieltä.

does not constitute a real strategy, for the simple reason that it does not contain any real measures that can be adapted to specific cases
se ei ole todellinen strategia siitä yksinkertaisesta syystä, että siihen ei sisälly todellisia menettelyjä, joita voitaisiin soveltaa yksittäisiin tapauksiin

It does not contain any kind of ultimatum or any hint of blackmail,
Siihen ei sisälly mitään uhkavaatimusta eikä vähäisintäkään painostusta,

It does not contain anything about setting up joint programmes for sustainable development in the world economy,
Niissä ei mainita mitään niiden yhteisten ohjelmien laatimisesta, jotka koskevat maailmantalouden kestävää kehitystä,

may be reported as a virus, though sailing on it is safe and it does not contain anything that could endanger the personal
virhe ilmoittaa sivustosta viruksena purjehtia sillä on turvallista eikä se sisällä mitään, mikä voisi vaarantaa vierailijoiden henkilökohtaiset

However, partly owing to the complexity of the topics at hand, the framework as it currently stands is far from being a set of standards ready for implementation by the market, as it does not contain the functional and technical specifications as foreseen earlier.
Nykyisellään vaatimukset eivät kuitenkaan ole vielä läheskään käyttöönottovalmiita standardeja, sillä ne eivät sisällä suunniteltuja toiminnallisia ja teknisiä määritelmiä. Tämä johtuu osaksi käsiteltävien asioiden monimutkaisuudesta.

It is clear from the wording of Article 3(f) of Regulation No 1254/1999 that it does not contain any provision that expressly precludes application of conditions such as those laid down in the Regeling.
Asetuksen N: o 1254/1999 3 artiklan f alakohdan sanamuodon tarkastelusta ilmenee, että siihen ei sisälly mitään säännöstä, joka nimenomaisesti estäisi kansallisessa asetuksessa esitettyjen kaltaisten edellytysten soveltamisen.

FR The resolution that the European Parliament has just adopted on the situation in Iraq is extremely disappointing, because it does not contain a quite simple
FR Euroopan parlamentin juuri hyväksymä, Irakin tilannetta koskeva päätöslauselma on suuri pettymys, koska siihen ei sisälly seuraavaa hyvin yksinkertaista ei avusta YK: n päättämien asetarkastusten tekemisessä tai jos sen todetaan piilottelevan joukkotuhoaseita, joita se ei suostu tuhoamaan, Euroopan unioni tukee aseellista hyökkäystä Irakiin.">