IT HAS CREATED in Finnish translation

• on luonut
• se loi
• luomiensa
• siinä on perustettu
• on luotu

Examples of using It has created in English and their translations into Finnish

Credit for the dynamism of the American economy and the new jobs that it has created has been widely attributed to market forces having been freed of social burdens and regulation to an advanced degree.
Yhdysvaltojen talouden dynamiikan ja sen synnyttämien uusien työpaikkojen katsotaan laajalti pohjautuvan markkinavoimien pitkälle vietyyn vapauttamiseen yhteiskunnallisista rasitteista ja säätelystä.

It has created frictions, but the trend is inevitable,
Väistämättä siitä on aiheutunut kitkaa, mutta sitä ei ole voitu välttää,

At the same time, it has created a manufacturing mode of non-traditional connection between dissimilar materials,
Samalla se on luonut epätavanomaisen yhteyden valmistusmuodon erilaisten materiaalien

It has created a unique and distinctive program
Se on luonut tilausteoksin omaleimaisen

It has created automation and robotics,
Se on synnyttänyt automatisaation ja robotiikan,

It has created a business both gay enough for San Francisco
Se on luonut liiketoimintaa molemmat homo tarpeeksi San Franciscossa

It is not the biggest provider in the industry, but it has created a very convincing game library which includes also Book of Fortune Video Slot.
Vaikka se ei ole ehkä kooltaan suurin pelinkehittäjä, on se luonut jo varsin kattavan pelivalikoiman, johon kuuluu myös Book of Fortune-peli.

For Finnish companies it has created a favourable business atmosphere which we expect to continue to prevail.
Se on luonut suomalaisten yritysten kaupankäynnille suotuisan ilmapiirin, jonka odotetaan säilyvän myös jatkossa.

It has created a modern form of serfdom, where the mass of society is now working, to pay off their debt to the banks.
Se on luonut maaorjuuden modernin muodon jossa yhteiskunta työskentelee maksaakseen pois velkansa pankeille.

It has created a creditable single currency
Se on luonut vakaan yhteisvaluutan

It has created innovative ways of organising,
Se on luonut innovatiivisia tapoja,

More than 40 000 direct jobs and 16 000 indirect jobs have been created with the help of the International Fund and it has created employment opportunities in an economically disadvantaged region.
Rahaston avulla on luotu yli 40 000 suoraa työpaikkaa ja 16 000 välillistä työpaikkaa, ja sillä on luotu työllistymismahdollisuuksia taloudellisesti epäedullisessa asemassa olevalla alueella.

because it is openly admitted that it has created a heavy, bureaucratic burden for farmers
myönnetään avoimesti, että ne ovat muodostaneet maanviljelijöille, ja jäsenvaltioille valvonnan kautta,

Thierry Meyssan reviews the adjustments it requires and the division it has created within the coalition.
Thierry Meyssan käy läpi edellytettävät mukautukset sekä jaon, jonka tämä on luonut liitoutumassa.

coldish nights and it has created the one and only: iSoftBet!
kylmähköjä iltoja ja tämän pelin on tuottanut se yksi ja ainoa: iSoftBet!

However, masking this reality, the Commission introduced a reform that will go down in history for the general opposition that it has created.
Komissio kuitenkin sivuutti nämä seikat ja esitteli uudistusehdotuksen, joka muistetaan tulevaisuudessa sen aiheuttamasta yleisestä vastustuksesta.

Rural Development came to 82%, even with the 17 major compromises it has created.
maaseudun kehittämisen valiokunnan äänestys päättyi 82 prosenttiin huolimatta 17 tärkeän kompromissiratkaisun luomisesta.

The Monitoring Centre relies heavily on a network of National Focal Points established in each of the Member States(the'RAXEN' network), which it has created by encouraging co-operation between academic,
Seurantakeskus on voimakkaasti riippuvainen kuhunkin jäsenvaltioon perustettujen kansallisten toimintapisteiden verkostosta(Raxen-verkostosta), jonka seurantakeskus on luonut kannustamalla tutkimusorganisaatioiden,

Finally, this project was selected as goodpractice because it has created a school that will continue after the end of the Leader+ programme,
Lopuksi hanke valittiin hyväksi käytännöksi, koska siinä on perustettu koulu, jonka toiminta jatkuu Leader+-oh-jelman jälkeen ja siten turvaa kylän

not only because it has created a common market for almost 500 million citizens,
ei pelkästään siksi, että on luotu lähes 500 miljoonan asukkaan yhtenäismarkkinat, vaan myös siksi,