IT HAS CREATED in Hungarian translation

• teremtett
• hozott létre
• létrehozott
• létrehozta
• teremt
• megalkotta
• okozott

Examples of using It has created in English and their translations into Hungarian

It has created a cozy and serene atmosphere, which is great for a quiet rest
Kényelmes és nyugodt légkört teremtett, amely kiválóan alkalmas a nyugodt pihenésre

It has created and developed lasting networks and often new partnerships between education and sport.
Tartós hálózatokat és nem ritkán új kapcsolatokat hozott létre és alakított ki az oktatás és a sport között.

It has created innovative ways of organising,
Innovatív lehetőségeket teremtett az információ(például az árak,

ISORG disclaims all responsibility for content available on other Web sites with which it has created links or which may have been created without its knowledge.
A Társaság minden felelősséget elhárít azon más weboldalakon elérhető tartalomra vonatkozóan, melyekhez linkeket hozott létre, illetve amelyeket tudta nélkül hozhattak létre..

This characteristic blend is the basis of TranzDanz, on which it has created Hungarian modern dance.
Ez a sajátos keverék a TranzDanz bázisa, amelyen megalkotta a magyar kortárs táncot.

in a matter of a few days, it has created a global chaos.
hogy létrehozott egy globális káosz.

It has created enormous cities, has greatly increased the urban population as compared with the rural,
Óriási városokat teremtett, a városi népesség létszámát a falusival szemben nagymértékben megnövelte,

Effective management of customers and pricing allows the firm to capture part of the value it has created.
Hatékony kezelése az ügyfelek és árképzési lehetővé teszi a cég, hogy elfog része az érték hozott létre.

that the banking industry, after all the problems it has created to the overall economic situation, also gives a contribution for the future of our economies.
amelyeket az átfogó gazdasági helyzet tekintetében okozott, szintén hozzájáruljon gazdaságaink jövőjéhez.

is it an established name, it has created an impressive platform.
egy bevezetett név, hogy létrehozott egy lenyűgöző platform.

It has not reduced carbon emissions at all, yet it has created a whole new stratum of bureaucracy, administration and expense for industry.
Egyáltalán nem csökkentette a szén-dioxid-kibocsátást, ám az ágazatok számára újabb bürokráciát, adminisztrációt és kiadásokat teremtett.

The implementation of the CPC Regulation has overall produced positive results and it has created a network-based cooperation mechanism exemplary for other areas of the Single Market.
A fogyasztóvédelmi együttműködésről szóló rendelet végrehajtása összességében pozitív eredménnyel zárult, és olyan hálózatalapú együttműködési mechanizmust hozott létre, amely példaként szolgálhat az egységes piac más területe számára is.

To get to the store, it has created its own puzzle, you have to decide to
Ahhoz, hogy a boltba, hogy létrehozta saját puzzle, akkor el kell döntenie,

God must now warn the human family of the great peril it has created, of the great calamity that it has set in motion.
Istennek most figyelmeztetnie kell az emberi családot a nagy veszélyre, amit teremtett, a nagy csapásra, ami mozgásba lett hozva.

SOFRUILEG declines all responsibility concerning the available content on other websites to which it has created links or that could have been created without SOFRUILEG's knowledge.
A Társaság minden felelősséget elhárít azon más weboldalakon elérhető tartalomra vonatkozóan, melyekhez linkeket hozott létre, illetve amelyeket tudta nélkül hozhattak létre..

It has created a group of countries that will never go to war with each other again!
Létrehozta az országoknak egy olyan csoportját, melyek már soha többé nem fognak egymással háborúzni!

run home business, it has created entirely new income options.
otthoni üzleti tevékenységét, hanem teljesen új bevételi lehetőségeket hozott létre.

Because the ego cannot experience God's reality directly, it has created descriptions of that reality.
Mivel az ego nem képes Isten valóságát közvetlenül megtapasztalni, ezért létrehozta annak a valóságnak a leírását.

ChatRandom has experiences a dramatic surge of users because it has created several platforms aimed at a specific audience.
A ChatRandom a felhasználók drámai megugrását tapasztalja, mert több platformot hozott létre, amelyek egy adott közönségnek szólnak.

shoddy, petty- even though it has created marvellous cathedrals throughout Europe in which to worship.
ha csodálatos katedrálisokat hozott létre európaszerte, amelyekben imádkozhat.