IT HAS LOST in Hungarian translation

• elvesztette
• elveszítette
• elveszíti
• elveszti
• elveszett

Examples of using It has lost in English and their translations into Hungarian

After a quarter of a century it has lost none of its vigor.
Bő fél évszázad után sem vesztett semmit erejéből.

Sadly it has lost the former beauty.
Búsongnak az egykori szépség elvesztésén.

It has lost almost 20 per cent of its value.
Ma egyedül az értékének csaknem 20% -át veszítette el.

One year later it has lost none of its pertinence.
Megítélésünk szerint egy év elteltével e gondolatok semmit sem vesztettek érvényességükből.

Over the years, it has lost none of its magic.
Az eltelt évtizedek alatt semmit sem veszített varázsából.

It has lost to the left.
Ez most is a baloldal veszte volt.

Iran denies that it has lost a drone.
Irán tagadja, hogy elvesztett volna egy drónt.

Since 1995, it has lost 75 percent of its mass.
A selfjég 1995-óta tömege 75 százalékát vesztette el.

It is why it has lost all objectivity.
miért vesztette el a tárgyilagosságát.

It is easy then to understand that the opposition is dissatisfied because it has lost power.
Könnyű tehát megérteni, hogy az ellenzék elégedetlen, mivel kikerült a hatalomból.

The world knows not what it has lost.
A világ még nem tudja, hogy mit veszített.

The U.S. has failed to replace all the manufacturing jobs it has lost.
Az Egyesült Államok próbálja visszaszerezni azokat a munkahelyeket a termelőágazatban, melyeket elveszített.

Since then it has lost nothing of its magic.
És a stadion azóta se vesztett semmit sem varázsából.

Since then it has lost 36% of its value.
A líra azóta 36 százalékot vesztett értékéből.

It has lost over 1 percent of its value this week.
A héten több mint 10%-ot vesztett az értékéből.

But it has lost nothing of its magic.
Pedig semmit sem vesztettek varázsukból.

Thereby it has lost for us genuine truth and life, and has rather been
Eredeti igazságát és elevenségét ily módon elvesztette a szemünkben, s inkább képzetünkbe tevődik át,

In chewing food it participates slightly, as it has lost clear expression of transverse folds(in infants they are more noticeable).
Az ételek rágásakor kissé részt vesz, mivel elvesztette a keresztirányú hajtások egyértelmű kifejeződését(csecsemőkben észrevehetőbbek).

The People's Party has been blighted with an unhappy fate, it has lost its sovereignty, and it is following dictates from the Left.
A magyar miniszterelnök szerint az Európai Néppárt szerencsétlen sorsúvá vált, elveszítette szuverenitását, és baloldalról diktálnak neki.

Wall climbing cars behaves as if it has lost a fun gravity,
Falmászás autó úgy viselkedik, mintha elvesztette egy szórakoztató gravitáció,