IT IS NECESSARY TO MAKE in Finnish translation

• on tarpeen tehdä
• on välttämätöntä tehdä
• on välttämätöntä saada

Examples of using It is necessary to make in English and their translations into Finnish

In order to cater for compen sation claims if there is a technical malfunction before the end of migration to the SSP, it is necessary to make some minor amendments to Guideline ECB/ 2005/16.
Jotta katettaisiin korvausvaati mukset tilanteissa, joissa tekninen toimintahäiriö sattuu SSP: hen siirtymisen aikana, on välttämätöntä tehdä pieniä muutoksia suun taviivoihin EKP/ 2005/16.

Before carrying out such procedure it is necessary to make a thorough cleansing of the skin of the face.
Ennen tällaisen toimenpiteen suorittamista on tarpeen tehdä perusteellinen puhdistus kasvojen iholle.

Consequently, it is necessary to make specific provisions for spatial information in terms of obligations,
Näin ollen on tarpeen antaa paikkatietoja koskevia erityisiä säännöksiä vaatimusten,

From the outset, it is necessary to make a detailedinspection of the wall surface for defects and damage.
Alusta alkaen, on tarpeen tehdä yksityiskohtainentarkastus seinämän pinnan vikoja ja vaurioita.

In order to give them an attractive sheen and healthy, it is necessary to make the rinse with warm water with the addition of this tool.
Jotta heille houkutteleva kiilto ja terve, se on tarpeen tehdä huuhtele lämpimällä vedellä, johon on lisätty tämän työkalun.

For this it is necessary to make sage small amount of hot water,
Tämän vuoksi on tarpeen tehdä Sage pieni määrä kuumaa vettä,

In this case, it is not necessary to tear down the composition, but it is necessary to make so that the stems are not intertwined.
Tässä tapauksessa ei ole tarpeen repiä alas koostumus, mutta se on tarpeen tehdä niin, että varret eivät ole toisiinsa.

by providing for derogations to Member States if it is necessary to make major adjustments.
tarjoamalla jäsenvaltioille poikkeuksia, jos merkittävien mukautusten tekeminen on välttämätöntä.

In the case where the ground is very soft, it is necessary to make it more dense.
Siinä tapauksessa, maa on hyvin pehmeä, on tarpeen, jotta se olisi tiivis.

Any parents want their child to grow up a well-mannered person, and for this it is necessary to make a lot of effort.
Kaikki vanhemmat haluavat, että heidän lapsensa kasvaa hyväkuntoisella henkilöllä, ja tämän vuoksi on tarpeen tehdä paljon työtä.

then it is necessary to make teeth whitening.
niin se on tarpeen tehdä hampaiden valkaisuun.

inland navigation, and it is necessary to make the entire Union
merikuljetuksia ja sisävesiliikennettä, ja on välttämätöntä saada koko unioni

Sometimes it's necessary to make difficult choices.
Joskus on välttämätöntä tehdä vaikeita ratkaisuja.

It was necessary to make them.
Ne oli pakko tehdä.

I suppose it's necessary to make her trust me.
Minun on pakko, jotta hän luottaisi minuun.

With countless competitors in virtually every market, it's necessary to make your product stand out
Kilpailijoiden lukemattomilla markkinoilla lähes kaikilla markkinoilla on välttämätöntä saada tuotteesi erottumaan

Even the children understood at the time that it was necessary to make every effort to win and took risks at the cost of their lives.
Jopa lapset ymmärsivät tuolloin, että oli välttämätöntä tehdä kaikkensa voittaakseen ja ottamaan riskejä elämästään nähden.

Previously, she had to visit publishers' websites herself to see whether a certain publication had already been published or whether it was necessary to make a claim.
Aiemmin hän joutui käymään itse kustantajan sivuilla katsomassa, onko jokin tietty julkaisu ehtinyt jo ilmestyä vai onko siitä aiheellista tehdä reklamaatio.

In those days in Russia, few people have heard about the possibility of receiving satellite TV signal on a small homemade antenna, and it was necessary to make it as simple as possible the process of finding channels.
Niinä päivinä Venäjällä, harvat ovat kuulleet mahdollisuudesta vastaanottaa satelliitti-TV-signaalin pieni kotitekoinen antenni, ja se oli tarpeen tehdä sen mahdollisimman yksinkertainen prosessi löytää kanavat.

Before it is necessary to make the following working documents.
Ennen se on tarpeen tehdä seuraavat valmisteluasiakirjat.