IT SO HARD in Finnish translation

• sitä niin vaikea
• sitä niin raskaasti
• niin kovaa
• tästä näin hankalaa
• se niin vaikea
• sen niin raskaasti
• se niin vaikeaa
• siitä niin vaikeaa
• niin kovasti
• niistä noin kovaa
• sitä noin vakavasti

Examples of using It so hard in English and their translations into Finnish

I don't know why you're taking it so hard. Of course, it matters.
En tiedä, miksi otat sen niin raskaasti. Tietysti on.

Gosh, wasn't it so hard to find gifts… under the 10 dollar cap this year?
Hitto, oliko se niin vaikeaa löytää lahjoja jotka maksavat alle 10 taalaa?

Is it so hard to work out?
Onko se niin vaikea arvata?

I don't know why you're taking it so hard.
En tiedä, miksi otat sen niin raskaasti.

Is it so hard for you?
Onko se niin vaikeaa sinulle?

That's what makes it so hard.
Se tekee siitä niin vaikeaa.

Of course, it matters. I don't know why you're taking it so hard.
Tietysti on. En tiedä, miksi otat sen niin raskaasti.

Is it so hard?
Onko se niin vaikeaa?

I just, I don't understand why she's making it so hard.
En vain tajua, miksi Deborah tekee siitä niin vaikeaa.

I don't know why you're taking it so hard. Of course.
En tiedä, miksi otat sen niin raskaasti.

Don't mace it so hard on yourself.
Älä tee sitä niin vaikeaksi itsellesi.

Why do they make it so hard?
Miksi ne tekevät sen niin vaikeaksi?

Is it so hard to breed them to speak properly? Oh,?
Onko niitä niin vaikeaa kasvattaa puhumaan oikein?

Don't make it so hard on her.
Älä tee tästä niin vaikeaa.

He shouldn't take it so hard.
Mitäs otti sen niin vakavasti.

Don't take it so hard.
Älä ota sitä noin raskaasti.

And he blows it so hard that.
Hän puhaltaa sitä niin kovaa…- Että hänen päänsä räjähtää.

Me too, with the staff. I hit it so hard I brought the whole tribe with me.
Löin sitä niin lujaa sauvalla, että heimoni tuli myös.

Don't take it so hard.
Älä ota sitä niin vakavasti.

You make it so hard.
Teet tästä niin vaikeaa.