KNOWLEDGE BASED in Finnish translation

• tietoon perustuva
• osaamiseen perustuvaan
• tietämykseen perustuvan
• tietopohjainen
• tietoon perustuvaa
• tietoon perustuvaksi
• tietoon perustuvaan

Examples of using Knowledge based in English and their translations into Finnish

For the longer term, it will be necessary to establish a legislative basis for soil monitoring so that a knowledge based approach can be established aimed at delivering soil protection.
Pitkällä aikavälillä on tarpeen laatia oikeudellinen perusta maaperän seurannalle, jotta voidaan noudattaa tietämykseen perustuvaa lähestymistapaa maaperän suojelemiseksi.

employability strategies to attain the strategic goal of Europe becoming the world's most dynamic knowledge based society by 2010.
pyritään saavuttamaan strateginen tavoite, jonka mukaan Euroopasta on tultava maailman dynaamisin tietoon perustuva yhteiskunta vuoteen 2010 mennessä.

for the next decade: to become the most competitive and dynamic knowledge based economy.
Euroopan taloudesta on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

the shift to a more innovative and knowledge based economy, and to create jobs
siirtymistä entistä laajemmin innovaatioihin ja osaamiseen perustuvaan talouteen sekä luoda työpaikkoja

economy as a whole, thus contributing to the Lisbon agenda of making Europe the most dynamic knowledge based economy in the world.
edistävät näin Lissabonissa asetettua tavoitetta kehittää Euroopan unionista maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

social cohesion, as well as on the transition towards a knowledge based economy.
sosiaalista yhteenkuuluvuutta edistäviin uudistuksiin samoin kuin siirtymiseen kohti tietoon perustuvaa yhteiskuntaa.

The revival of the Lisbon strategy's growth and employment objectives is an important aspect of this renewed legislative framework as too much delay has already been taken on the aim of making Europe the most dynamic and competitive knowledge based economy.
Lissabonin strategiaan sisältyvien kasvua ja työllisyyttä koskevien tavoitteiden elvyttäminen on tärkeä osa tätä uudistettua lainsäädäntöä, sillä Euroopan unionin tekemisessä maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietoon perustuvaksi taloudeksi on jo viivytelty liikaa.

to work towards full employment by becoming the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world.
Eurooppa-neuvostossa asetettuun strategiseen päämäärään: täystyöllisyyteen tulemalla maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietoon perustuvaksi taloudeksi.

greater social cohesion in the wider context of progress towards a knowledge based economy and of the pursuit of sustainable development.
parempien työpaikkojen luomisesta ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lisäämisestä osana tietoon perustuvaan talouteen siirtymistä ja kestävän kehityksen tavoittelua.

for the acceleration of the structural changes that Europe needs to become a knowledge based and low carbon economy with sustained growth
joita Euroopassa on toteutettava, jotta se voi muuttua tietoon perustuvaksi ja vähähiiliseksi taloudeksi, jossa vallitsee kestävä kasvu

This approach should support the transition to knowledge based societies, relating to information society,
Lähestymistavan olisi tuettava siirtymistä tietoon perustuviin yhteiskuntiin, jotka liittyvät tietoyhteiskuntaan,

This includes scientific equipment, knowledge based sources(scientific collections,
Tällä tarkoitetaan tieteellistä välineistöä, tietoon perustuvia lähteitä(tieteellisiä kokoelmia,

the new economy sectors are a real problem in Europe's effort to catch up and expand its knowledge based economy.
pullonkaulat ovet todellinen ongelma, kun Eurooppa pyrkii kuromaan muiden etumatkan umpeen ja laajentamaan osaamiseen perustuvaa talouttaan.

it will constitute a European symbol of a renewed effort towards the creation of a competitive, knowledge based society.
EIT toimii eurooppalaisena symbolina uusille pyrkimyksille luoda kilpailukykyinen, osaamiseen perustuva yhteiskunta.

A detailed presentation of achievements in the domain of e-Accessibility is given in the Working Document“Delivering e-Accessibility- Improving disabled people's access to the Knowledge Based Society”27 and by the reports for each of the actions in the action plan,
Yksityiskohtainen selvitys tämän alan saavutuksista esitetään työasiakirjassa Delivering e-Accessibility- Improving disabled people's access to the Knowledge Based Society27, sekä toimintasuunnitelman kutakin tavoitetta koskevissa raporteissa, joissa esitetään tiivistetysti tärkeimmät tulokset,

to become the most competitive and dynamic knowledge based economy in the world, capable of sustainable
siitä on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua,

Knowledge Society" which calls upon the Member States and invites the Commission to tackle, in particular, the removal of technical, legal and"> other barriers to effective participation of people with disabilities in the knowledge based economy and society;
muut esteet, jotka estävät vammaisia tosiasiallisesti osallistumasta tietoon perustuvaan talouteen ja tietoyhteiskuntaan;

RECOGNISES that, in the absence of comparable policy relevant data, and in line with the knowledge based approach, there is a need to set up a Community framework,
MYÖNTÄÄ, että toimintapolitiikan kannalta keskeisen vertailukelpoisen tiedon puuttuessa ja tietoon perustuvan lähestymistavan mukaisesti on tarpeen luoda yhteisön puitteet,

that is to make the European Union the most dynamic and competitive knowledge based economy in the world, capable of sustainable economic growth,
Euroopan unionista tulee maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous, joka kykenee ylläpitämään talouskasvua, luomaan uusia

The knowledge base for producing them exists.
Tietopohja niiden laadintaan on olemassa.