MANY TASKS in Finnish translation

• monia tehtäviä
• monta tehtävää
• monet tehtävät

Examples of using Many tasks in English and their translations into Finnish

I hope that you do not take a holiday when many tasks are waiting.
myös yhtä vähän toivon, että te ottaisitte lomaa monien työtehtävien odottaessa.

first version of the Council's budget, although I very often hear from Parliament that we- the Commission- are given so many tasks.
kuulen parlamentin taholta usein kommentteja siitä, että meille- komissiossa- on annettu niin paljon tehtäviä.

you therefore have many tasks pending.
ja teillä on paljon tehtäviä suoritettavana.

But we must work together to ensure that it functions better to fulfil its many tasks.
Meidän on kuitenkin pyrittävä yhdessä parantamaan sen toimintaa, jotta se onnistuisi täyttämään lukuisat tehtävänsä.

in addition to carrying out the many tasks relating to his job as a surveyor with the engineering firm,
lisäksi suorittaa monia tehtäviä, jotka liittyvät hänen tehtävänään on katsastajan kanssa engineering yritys,

In order to perform these duties there will be many tasks to be done before
Näiden tehtävien suorittamiseksi on tehtävä monia tehtäviä ennen ja jälkeen hankitun avustuksen myöntämisen

As for the future, many tasks await us; there is the conflict between Israel
Tulevaisuudessa meitä odottavat monet tehtävät: yksi on Israelin

I consider the criticism levelled by some respected Members of this House that too many tasks would be transferred to the European Court of Justice in the course of the follow-up to be rather petty as,
Jotkut kunnioitetut parlamentin jäsenet ovat kritisoineet sitä, että yhteisöjen tuomioistuimelle siirretään liian monia tehtäviä seurantatoimien yhteydessä. Tämä kritiikki on mielestäni hieman saivartelevaa, koska puitedirektiivin ollessa kyseessä

knowing that you had a productive day where you crossed many tasks off of your check list.
olet ollut tuottelias päivä, josta ylittänyt monia tehtäviä pois muistilista.

We have many tasks ahead: economic reform,
Meillä on edessämme paljon tehtävää: talousuudistus,

When we then look at the many tasks set out by the Austrian Presidency
Jos me tarkastelemme niitä lukuisia tehtäviä, jotka puheenjohtajamaa Itävallan piti hoitaa,

although page after page is devoted to employment- a field of great concern to us all- no concrete decisions were taken and a great many tasks were in fact assigned to the current presidency.
siellä on omistettu hyvin runsaasti sivuja työllisyydelle, joka on minun ja kaikkien sydäntä lähellä oleva aihe, mutta että mitään konkreettisia päätöksiä ei ole tehty ja että nykyiselle puheenjohtajamaalle on itse asiassa annettu hyvin paljon tehtäviä.

and there will certainly be many tasks remaining for our successors.
joka ei pääty tämän kauden aikana, ja meidän seuraajillemme jää varmasti paljon tehtävää.

Many tasks await us.
Monet uudet tehtävät odottavat meitä.

We have many tasks ahead of us.
Meillä on vielä paljon tehtävää.

We must be prepared to talk and listen, because there are many tasks to accomplish.
Meidän on oltava valmiita puhumaan ja kuuntelemaan, sillä tehtävää on paljon.

Of the many tasks which fall to this presidency I can of course touch on no more than a couple.
Voin tietysti mainita lyhyesti pari nykyiselle puheenjohtajamaalle annetuista monista tehtävistä.

The Commission should adopt a more modest attitude in this regard and should not take on so many tasks.
Komission pitäisi asennoitua tähän asiaan vaatimattomammin eikä ottaa hoidettavakseen niin paljon tehtäviä.

Fostering patriotism is one of the many tasks of parents.
Isänmaallisuuden edistäminen on yksi vanhempien monista tehtävistä.

Resolving reboot loop is one of the many tasks that can be performed by Dr. Fone- Repair.
Ratkaisemiseksi uudelleenkäynnistys silmukka on yksi monista tehtävistä, jotka voidaan suorittaa Dr. Fone- korjaus.