MAY CREATE in Finnish translation

• saattaa aiheuttaa
• saattaa luoda
• voi luoda
• voi aiheuttaa
• voi synnyttää
• voi perustaa
• voi laukaista
• saattavat muodostaa
• voivat luoda
• voidaan luoda
• voivat aiheuttaa
• saattavat aiheuttaa
• saattavat luoda

Examples of using May create in English and their translations into Finnish

Dispersed and small projects world wide may create resource challenges in implementation and monitoring.
Hajanaiset ja pienet hankkeet ympäri maailmaa voivat johtaa täytäntöönpano- ja valvontaresurssien pulaan.

Consequently, this phenomenon has a broader political significance, which may create tension in this region,
Näin ollen tällä ilmiöllä on laajempi poliittinen merkitys, joka voi luoda tälle alueelle jännitystä,

The uneven implementation of the Directive in the Member States may create problems for systems which rely on data to be collected in,
Direktiivin epätasainen soveltaminen jäsenvaltioissa voi aiheuttaa ongelmia järjestelmissä, jotka ovat riippuvaisia toisissa jäsenvaltioissa kerättävistä

Strengthening EU-Brazil ties may create a common framework which will facilitate the development of these two entities,
EU: n ja Brasilian suhteiden lujittaminen voi luoda yhteisen kehyksen, joka helpottaa näiden kahden toimijan kehitystä

The uneven implementation of that Directive14 in the Member States may create problems for systems which rely on data to be collected in, and exchanged with, other Member States.
Direktiiviä14 ei ole pantu samalla tavoin täytäntöön jäsenvaltioissa, mikä saattaa aiheuttaa ongelmia järjestelmissä, joiden toiminta perustuu toisissa jäsenvaltioissa kerättyihin ja niiden kanssa vaihdettuihin tietoihin.

Whereas a fall at 20 years may create a couple of bumps
Kun taas lasku 20 vuotta voi luoda pari kuoppia ja ruhjeita,

several of the ingredients list may create negative adverse effects such as restlessness,
jotkut tuote voi aiheuttaa haitallisia haittavaikutukset kuten levottomuutta,

This situation may create legal uncertainty for cross-border investors- at a time when the EU's top priority is to promote an environment that encourages investment.
Tämä tilanne saattaa aiheuttaa oikeudellista epävarmuutta rajat ylittäville sijoittajille aikana, jolloin EU: n tärkeimpänä tavoitteena on edistää investointeja suosivaa toimintaympäristöä.

An amnesty on discards is not the solution as it may create a market in discards instead of encouraging fishermen to fish in a sustainable way.
Poisheittämisen armahtaminen ei ole ratkaisu, koska se saattaa luoda poisheittämisen markkinat sen sijaan, että se rohkaisisi kalastajia kalastamaan kestävällä tavalla.

Whereas a fall at 20 years may create a couple of bumps
Kun taas lasku 20 vuotta voi luoda pari kuoppia ja mustelmia,

This may create undesirable institutional confusion at a time when links that had previously been somewhat stretched are being reestablished.
Tämä voi aiheuttaa tarpeetonta institutionaalista sekasortoa hetkellä, jolloin tähän asti hieman etäiset suhteet solmitaan uudelleen.

All of this may create problems for the various areas in the individual states of guaranteeing the competitiveness of all areas.
Tämä saattaa aiheuttaa ongelmia yksittäisissä jäsenvaltioissa erilaisilla alueilla, ja kaikkien alueiden kilpailukyvyn turvaamisessa.

This may create an impression of delays,
Tämä saattaa luoda vaikutelman myöhästymisistä,

Hydrogen cyanide(HCN) the discharge may create in the underground, due to the materials present
Syaanivetyä(HCN), purkaus voi luoda maanalainen, koska materiaalit nyt

Theabsence of such a record may create a presumption in favour of the complainant's ownaccount of what was said during the audit.
Tällaisten tietojenpuuttuminen voi synnyttää olettaman siitä, mitä sanottiin tarkastuksen aikana, ja tätä tulkitaan kantelijan hyväksi.

while minimising that safety regulation may create the obstacles to interoperability and the integration of the equipment market.
minimoidaan esteet, joita turvallisuussääntely voi aiheuttaa yhteentoimivuudelle ja laitemarkkinoiden yhdentämiselle.

The property crisis may create serious complications in several EU Member States,
Omaisuuskriisi taas saattaa aiheuttaa vakavia ongelmia monissa EU: n jäsenvaltioissa,

They are harmless but may create discomfort and hurt one when they get rubbed against garments or accessories.
Ne ovat harmittomia mutta voi luoda epämukavuutta ja vahingoittaa yhden, kun ne saada putkiin vastaan vaatteet ja tarvikkeet.

Each producer organisation may create a collective fund,
Kukin tuottajajärjestö voi perustaa kollektiivisen rahaston,

The requirement to provide explanatory documents may create an additional administrative burden on those Member States which do not work on this basis in any case.
Vaatimus selittävien asiakirjojen antamisesta saattaa luoda hallinnollisen lisätaakan niille jäsenvaltioille, jotka eivät muutenkaan toimi tältä pohjalta.