Examples of using Me a note in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
K had given me a note.
No. She did leave me a note.
Ei. Hän jätti minulle viestin.Who is it? You left me a note?
Kuka siellä?-Jätitkö minulle lapun?left me a note.
jätti minulle viestin.She left me a note.
Hän jätti minulle lapun.He sent me a note.
Hän lähetti minulle viestin.You left me a note? Who is it?
Kuka siellä?-Jätitkö minulle lapun?The Coast Guard dropped me a note.
Rannikkovartiosto jätti minulle viestin.She sent me a note this afternoon. No.
Ei. Hän lähetti minulle viestin tänään iltapäivällä.No. She sent me a note this afternoon.
Ei. Hän lähetti minulle viestin tänään iltapäivällä.But he had left me a note.
Mutta hän oli jättänyt minulle viestin.Rene! he has left me a note.
René on jättänyt minulle viestin.He wrote me a note.
Kirjoitti lapun minulle.Because she was scared. She wrote me a note when no-one else was there.
Hän kirjoitti lapun minulle, koska hän pelkäsi.Killing a sales clerk just to leave me a note?
Tappoi myyjän jättääkseen lapun minulle?Killing a sales clerk just to leave me a note?
Minulle viestin? Tappaa myyjä vain jättääkseen?You left me a note to meet you here.
Jätit minulle viestin tavataksesi sinut täällä.Drop me a note, if you ever learn how to write your name.
Would you write me a note so I don't get detention for being late?
Kirjoitatko minulle lupalapun, jotta en saa jälki-istuntoa?You could have at least rest me a note when you hanged yourself!
Olisit voinut jättää minut huomata kun hirtettiin itse!
