MINIMUM PRICE in Finnish translation

• vähimmäishinta
• vähimmäishinnan
• vähimmäishintaa

Examples of using Minimum price in English and their translations into Finnish

The Commission seems ready to abolish both the safety clauses with regard to the total quantities of sugar importable into the Community by each partner country and the minimum price clause for imported sugar.
Komissio näyttää olevan valmis poistamaan suojalausekkeet, jotka koskevat kunkin kumppanin yhteisöön tuoman sokerin kokonaismäärää, ja tuodun sokerin vähimmäishintaa koskevat lausekkeet.

two doctors thanks to the Max Havelaar and its guaranteed minimum price.
kaksi lääkäriä Max Havelaar-merkin ja sen takaaman vähimmäishinnan ansiosta.

and hence the minimum price for milk is separate from the support system in the arable sector.
joten maidon vähimmäishinta ei ole riippuvainen peltokasvialan tukijärjestelmästä.

In Hungary the service provider has agreed to negotiate a‘commercial price' which was defined as the minimum price charged to a medium-sized business customer.
Unkarissa palveluntarjoaja on ilmoittanut olevansa valmis neuvottelemaan”markkinahinnasta”, joka määritelmän mukaan vastaa keskisuurelta yritysasiakkaalta veloitettavaa vähimmäishintaa.

French farming unions decided, with the agreement of the French Minister for Agriculture and of his Ministry, to set a minimum price.
Ranskan maanviljelijöiden liitot päättivät Ranskan maatalousministerin ja-ministeriön suostumuksella vahvistaa vähimmäishinnan.

in a high Studio quality directly from the manufacturer to a Choose minimum price.
Studio korkealaatuisia suoraan valmistajalta Valitse vähimmäishinta.

The main one is a commitment to respect a certain minimum price which removes the injurious dumping level.
Tärkein näistä on sitoumus noudattaa tiettyä vähimmäishintaa, joka poistaa vahingollisen polkumyyntihintatason.

who paid a minimum price to the farmers that supplied them with unginned cotton.
josta siemeniä ei ole poistettu, tuottajille vähimmäishinnan.

as well as raise tobacco duties and introduce a minimum price for cigarettes.
nostamaan tupakkaveroa ja ottamaan käyttöön savukkeiden vähimmäishinta.

The trader is then supposed to set the sell order at 4-5 pips below the minimum price values and place stop a loss above the red line.
Elinkeinonharjoittaja sitten pitäisi asettaa myydä tilauksen 4-5 pistettä alle vähimmäishinnan arvot ja paikka pysähtyä tappiota punaisen viivan yläpuolella.

who paid a minimum price to farmers supplying them with unginned cotton.
josta siemeniä ei ole poistettu, tuottajille vähimmäishinnan.

Payment of the premium is subject to the condition that manufacturers pay the minimum price to producers of potatoes intended for potato starch manufacture.
Palkkion maksun edellytyksenä on, että valmistaja on maksanut tärkkelyksen tuotantoon tarkoitettujen perunoiden tuottajille vähimmäishinnan.

It replaces the current arrangement whereby compensatory aid is paid to the processor who pays a minimum price to the producer.
Näin korvataan nykyinen järjestely, jonka mukaan jalostajalle, joka maksaa vähimmäishinnan tuottajalle, maksetaan tasaustukea.

In addition, it is the only option that would ensure a minimum price and tax level for tobacco control and address health concerns for all categories of cigarettes.
Lisäksi ainoastaan tämä vaihtoehto takaisi tupakoinnin torjuntaa varten vähimmäishinta- ja verotason ja mahdollistaisi terveysnäkökohtien huomioon ottamisen kaikkien savukeluokkien osalta.

The agreement consisted of a minimum price commitment and a suspension-restriction of imports from other Member States.
Sopimus koski vähimmäishintaa koskevia sitoumuksia sekä muista jäsenvaltioista peräisin olevan tuonnin määräaikaista rajoittamista.

The minimum price for potatoes intended for the manufacture of potato starch will be set at EUR 194.05/t for 2000/2001 marketing year and EUR 178.31/t for 2001/2002 marketing year onwards.
Perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden vähimmäishinnaksi vahvistetaan 194, 05 euroa tonnilta markkinointivuonna 2000/2001 ja 178, 31 euroa ton nilta markkinointivuodesta 2001/2002 alkaen.

existence of EU producers by setting a minimum price for milk at a level that guarantees a profit for all EU producers
olemassaolon asettamalla maidon vähimmäishinnan tasolle, jolla varmistetaan voitto kaikille EU: n tuottajille

is not in the minimum price category.
joka ei ole vähimmäishinnan luokassa.

The guide price, the minimum price payable to producers and the guaranteed national quantities should
Tuottajalle maksettava kohdehinta ja vähimmäishinta sekä taatut kansalliset määrät on vahvistettava siten,

such as resale price maintenance- i.e. a food manufacturer setting the minimum price at which a retailer has to sell its products-
joihin kuuluvat muun muassa jälleenmyyntihinnan määrääminen eli se, että elintarvikkeiden valmistaja vahvistaa vähimmäishinnan, jolla vähittäiskauppiaan on myytävä sen tuotteita,