NEED TO REVISE in Finnish translation

• tarpeen tarkistaa
• tarvetta tarkistaa

Examples of using Need to revise in English and their translations into Finnish

Rural Development adopted, particularly on the need to revise the CAP to reverse the objectives of its previous reforms.
Ehdotukset koskivat erityisesti tarvetta tarkistaa yhteistä maatalouspolitiikkaa ja kumota sen aikaisempiin uudistuksiin sisältyneet tavoitteet.

One element which emerged in particular was the need to revise the objectives in the light of the Europe 2020 strategy
Erityisen selvästi kävi ilmi, että tavoitteita on tarpeen tarkistaa, jotta ne vastaisivat Eurooppa 2020‑strategiaa ja unionin oikeudellisia

sustainable tourism in Europe, it has accepted the need to revise Directive 94/47/EC.
uusia edellytyksiä koskevissa päätöslauselmissaan se on allekirjoittanut tarpeen tarkistaa direktiiviä 94/47/EY.

examine if there is a need to revise the legal framework for law enforcement access to EURODAC.
onko tarpeen tarkistaa oikeudellista kehystä siltä osin kuin se koskee Eurodaciin pääsyä lainvalvontatarkoituksessa.

Evidence collected by the Commission has since highlighted the need to revise the content and presentation of the ESIS to ensure that it is clear,
Komission keräämät todisteet ovat sen jälkeen osoittaneet olevan tarpeen tarkistaa ESIS-tietolehtisen sisältöä ja muotoa, jotta voidaan varmistaa,

In this context, the report supports the need to revise the existing legislation on financial instruments
Tässä yhteydessä mietinnössä tuetaan tarvetta muuttaa nykyistä rahoitusvälineitä koskevaa lainsäädäntöä

beyond1 confirmed the need to revise the TEN-E policy
sen jälkeen1 vahvistetaan tarve uudistaa Euroopan laajuisia energiaverkkoja(TEN-E)

We need to revise the principle of relative stability
Meidän on tarkasteltava uudelleen suhteellisen vakauden periaatetta

Mr van Dijk), and stressed the need to revise the Phare programme
esittelijä korosti myös olevan tarpeen uudistaa Phare-ohjelmaa siten,

the link to tourism, although we might need to revise the wording slightly.
yhteys matkailuun, vaikka tarkistuksen sanamuotoa saattaakin olla tarpeen hieman muuttaa.

import of organic products into the Union under Regulation(EC) No 834/2007 has shown that there is a need to revise those arrangements in order to respond to consumer expectations that imported organic products meet rules as high as those of the Union,
o 834/ 2007 mukaisista järjestelyistä saatujen kokemusten perusteella kyseisiä järjestelyjä on tarpeen tarkistaa, koska kuluttajat odottavat luonnonmukaisten tuontituotteiden olevan yhtä vaativien sääntöjen mukaisia kuin unionin säännöt ovat

They need to revise.
Heidän pitää lukea niihin.

I need to revise my statement.
Minun täytyy oikaista lausuntoani.

But we will need to revise the safety protocols.
Meidän täytyy tarkistaa uudelleen turvallisuusprotokollat.

The Commission considers that there is no need to revise traditional quantities.
Komissio katsoo, ettei perinteisesti vietyjä tai lähetettyjä määriä tarvitse muuttaa.

A calculated risk, but we will need to revise the safety protocols.
Laskelmoitu riski. Meidän täytyy tarkistaa uudelleen turvallisuusprotokollat.

I refer, for example, to the need to revise the directive on market abuse.
Viittaan esimerkiksi tarpeeseen tarkistaa markkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi.

However, we need to revise completely our current foreign policy, Baroness Ashton.
Meidän on kuitenkin tarkistettava täysin nykyinen ulkopolitiikkaamme, Catherine Ashton.

The Foundation may need to revise its overall training strategy
Säätiön voi olla tarvittaessa syytä tarkistaa yleistä koulutusstrategiaansa

That's how it happened to me. You need to revise the script at least every five years.
Siinä se. Käsikirjoitus täytyy laatia uusiksi vähintään viiden vuoden välein.