NESTED in Finnish translation

• sisäkkäisiä
• pesinyt
• nested
• pesä
• pesiytyi
• sisäkkäistä

Examples of using Nested in English and their translations into Finnish

An ultrarare glitch nested in his buddy's brain this summer.
Äärimmäisen harvinainen glitch pesi hänen ystävänsä aivoissa kesällä.

Dreams within dreams, dream states nested inside each other.
Unia unien sisällä, unitiloja sisäkkäin.

birds would have nested in his hat.
niin linnut olisivat pesineet sen hatussa.

When option“Process Outlook subfolders(nested folders)” enabled the program will export/process all subfolders inside the selected folder.
Kun vaihtoehto“Prosessi Outlook alikansiot(sisäkkäisiä kansioita)” ansiosta ohjelmassa vie/ prosessin kaikki alikansiot sisällä valitun kansion.

In August 2015, Ucamco published a draft specificationadding nested step and repeatand block apertures to make panel descriptions more efficient, calling for comments from the user community.
Elokuuta 2015 Ucamco julkaisi luonnoksen määrityslisäämällä sisäkkäisiä askel ja toistoja estää aukot tehostamiseksi paneeli kuvaukset, jossa vaadittiin kommentit yhteisöön.

114 have nested on the area during last 10 years?
joista 114 on pesinyt alueella viimeisten kymmenen vuoden aikanamilloin?

In a nested study, infants were followed up till approximately 21 months of age to assess impact on nasopharyngeal carriage
Upotetussa tutkimuksessa(nested study), jossa lapsia seurattiin noin 21 kuukauden ikään asti, arvioitiin vaikutusta nenänielun kantajuuteen

Our converter creates the plain structure of folders, without nested levels but you may reorganize them inside Outlook manually.
Meidän muunnin luo tavallinen kansiojärjestemän, ilman sisäkkäisiä tasoja, mutta voit järjestellä ne sisällä Outlook manuaalisesti.

As you all know, the phantom's nested in the alien meteor that landed here 34 years ago.
Kuten kaikki tiedämme, aaveiden pesä on meteorilla, joka saapui tänne 34 vuotta sitten.

Export Outlook nested folders structure to the file system- turning this option ON will ensure that the original structure of mailboxes, including subfolders, will be recreated in the previously selected destination folder.
Export Outlook nested folders structure to the file system- kääntämällä tämän vaihtoehdon varmistaa, että alkuperäinen rakenne postilaatikoiden, alikansioineen, luodaan uudelleen vuonna aiemmin valittu kohdekansio.

And furthermore, once the probes are installed the probing functions are all accessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep.
Ja lisäksi luotaimet asennuksen probing toiminnot ovat kaikki kautta hyvin monimutkainen makro-ohjelmia aliohjelmia sisäkkäisiä useita kerroksia syvä.

Create nested folders structure in Outlook- creates the copy of file system folders
Create nested folders structure in Outlook- luo kopion tiedostojärjestelmän kansioita

a huge output transformer with specially nested windings for increased dynamic response and clarity.
valtava lähtö muuntaja erityisesti sisäkkäisiä käämit lisääntynyt dynaaminen reaktio ja selkeyttä.

it allows to export emails from outlook with the option to convert Outlook folders structure to the nested structure of the file system directories.
sen avulla viedä sähköpostiviestejä Outlook mahdollisuus muuntaa Outlook-kansioita rakennetta sisäkkäistä rakennetta tiedostojärjestelmä hakemistot.

Effectiveness against physician-diagnosed AOM reported by parents was studied in the nested study within the FinIP trial.
Vaikuttavuus vanhempien raportoimaan lääkärin toteamaan äkilliseen välikorvantulehdukseen arvioitiin FinIP-tutkimuksen upotetussa tutkimuksessa nested study.

Bottled water does not come from some beautiful valley, nested within mountains, where it has been untouched by humans….
Pullovedelle tule joitakin kaunis laakso, vuoret, pohjaa ei jos se on ollut muuteta ihmisten… sisäkkäisiä useimmiten vesijohtovettä.

Use svn: externals Use a nested working copy Use a relative location Add the project to the repository.
Käytä ulkoisia viittauksia(svn: externals) Käytä sisäkkäistä työkopiota Käytä suhteellista paikkaa Lisää projekti arkistoon.

We have fixed the logical mistake when the option which allows to disable processing of nested folders affected the reports execution.
Olemme korjanneet looginen virhe, kun jonka avulla poistaa käsittelyn sisäkkäisiä kansioita vaikutti raportit toteutuksen.

The effect of Synflorix on nasopharyngeal carriage was studied in 2 double-blind randomised studies using an inactive control: in the nested study of FinIP in Finland(5,023 subjects) and in COMPAS 1,700 subjects.
Synflorixin teho nenänielun kantajuuteen arvioitiin kahdessa kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa tutkimuksessa käyttäen inaktiivista kontrollia: FinIP-tutkimuksen upotetussa tutkimuksessa(nested study)(5023 henkilöä) ja COMPAS-tutkimuksessa 1700 henkilöä.

Extended support for exporting VM to Oracle Cloud Infrastructure Support for nested hardware-virtualization on Intel CPUs Completely removed old style 3D support with VBoxVGA.
Laajennettu tuki VM: n vientiä varten Oracle Cloud Infrastruktuuri-tukeen sisäkkäisissä laitteisto-virtualisoinneissa Intel-suorittimissa Poistettu kokonaan vanhan tyylin 3D-tuki VBoxVGA: lla.