Examples of using Next spring in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He retires next spring.
As was highlighted at Barcelona, the next Spring Summit will be an important check-point for these concerns.
Kuten Barcelonassa korostettiin, seuraava kevätkokous on merkittävä huolta aiheuttavien kysymysten tarkistuspiste.Next spring, politics will be dominated by the upcoming elections.
Ensi kevättä politiikassa hallitsevat tulevat vaalit.Starting next spring, the Forum's yearly sessions will be held in Leipzig, Germany.
Foorumin vuosittaiset kokoukset pidetään ensi keväästä lähtien Saksan Leipzigissa.She told me that next spring.
Hän puhui ensi keväästä… Mutta.Maybe next spring, you can take the kids.
Ehkä ensi keväällä, saat lapset mukaan.Next spring.- Or winter.- Ah.
Ensi kevääni tai talvena.The next spring, the last year of gymnasium,
He arrived to Thule area already 1891 and next spring he headed towards Pole
Peary saapui tänne Thulen alueelle 1891 ja jo seuraavana keväänä hän oli matkalla kohti pohjoista,Kennel Tsaani is planning a new litter next spring, but more info will come later!
kennel Tsaanilla on alustavia pentuesuunnitelmia ensi keväälle… niistä tarkemmin myöhemmin!the bamboo will stop trying to send up shoots until the next spring.
bambu lakkaa yrittämästä lähettää jopa ampuu vasta seuraavana keväänä.You have the opportunity to do all this and much more in Teekkarispex in the next spring, so join our team!
Ensi kevään Teekkarispeksissä sinulla on mahdollisuus tehdä kaikkea tätä ja paljon muuta, siis hyppää kyytiin!The Commission will also intensify the dialogue with the Member States in the run-up to the national programmes and country-specific recommendations next spring.
Komissio myös tiivistää vuoropuhelua jäsenvaltioiden kanssa ennen ensi kevään kansallisten ohjelmien ja maakohtaisten suositusten esittämistä.The parliamentary conference on the Northern Dimension planned for next spring is a welcome example of Parliament's interest in Nordic issues.
Ensi kevääksi suunniteltu pohjoisen ulottuvuuden parlamentaarinen konferenssi on puolestaan tervetullut esimerkki parlamentin kiinnostuksesta pohjoisia asioita kohtaan.set-aside is put to zero for the coming production year, for the sowing to take place this autumn and next spring.
kesannointivelvoite on laskettu nollaan prosenttiin tulevana tuotantovuonna tämän syksyn ja ensi kevään kylvöä silmällä pitäen.Iceland at the summit meeting next Spring.
Islannin välillä voidaan aloittaa ensi kevään huippukokouksessa.Is the Presidency, which also heads the G8, prepared to hold a summit meeting between the major consumers and sellers as soon as possible, and before the conference of oil ministers next spring?
Onko puheenjohtajamaa, joka johtaa myös G8:aa, valmis järjestämään tärkeimpien kuluttajien ja myyjien huippukokouksen mahdollisimman pikaisesti jo ennen ensi kevään öljyministerikokousta?After the autumn scandals, everyone is usually treated, and until next spring only a few precedents for the appearance of lice in kindergarten occur.
Syksyn skandaalien jälkeen kaikkia kohdellaan tavallisesti, ja vasta seuraavaan kevään mennessä esiintyy vain muutamia ennakkotapauksia täiden esiintymisestä päiväkodissa.Next spring is a special time for the Aalto community,
Ensi kevät on erityistä aikaa Aalto-yhteisölle,These are important themes for the future of the Union, and the European Council will monitor how work is progressing on all of them when it meets next spring.
Nämä ovat merkittäviä teemoja unionin tulevaisuudelle ja niiden kaikkien osalta työn etenemistä seurataan Eurooppa-neuvoston seuraavassa kevätkokouksessa.
