OPERATORS CAN in Finnish translation

• toimijat voivat
• operaattorit voivat
• toimija pystyy
• harjoittajat voivat
• käyttäjät voivat
• toiminnanharjoittajat voivat

Examples of using Operators can in English and their translations into Finnish

It is therefore vital for rapid progress to be made with this regulation so that economic operators can prepare for total liberalisation of this sector as from 2010.
On siis välttämätöntä, että asetus etenee nopeasti, jotta taloudelliset toimijat voivat valmistautua alan täyteen vapauttamiseen vuodesta 2010 alkaen.

In most Member States, private operators can only provide niche services, e.g. document exchanges
Useimmissa jäsenvaltioissa yksityiset operaattorit voivat tarjota ainoastaan erikoispalveluita kuten asiakirjojen vaihtoa

eliminating the risk of double taxation in a larger number of cases so that economic operators can allocate resources more efficiently.
poistaisi kaksinkertaisen verotuksen riskin useammissa tapauksissa, minkä ansiosta talouden toimijat voivat kohdentaa resursseja tehokkaammin.

This absence of direct interconnection significantly reduces the scope of services that WorldCom and other operators can offer to their customers.
Suoran yhteenliittämisen puuttuminen vähentää selvästi niiden palvelujen määrää, joita WorldCom ja muut operaattorit voivat tarjota asiakkailleen.

innovative operators can make full use of labelling to sell their products.
tehokkaat ja innovatiiviset toimijat voivat käyttää merkintöjä hyvin hyödykseen tuotteidensa myynnissä.

This helps to avoid the risk of power cuts since the network operators can call on neighbouring operators via a co-ordination body.
Näin voidaan välttää sähkönjakelun keskeytyminen, kun jakeluverkkojen operaattorit voivat turvautua naapuriverkkojen sähkönjakeluun koordinointielimen välityksellä.

so that manufacturers and operators can take the appropriate security mitigating measures.
jotta valmistajat ja toimijat voivat toteuttaa asianmukaisia turvallisuutta edistäviä toimia.

ORYX Gaming has managed to develop a platform that operators can rely and depend on, whilst developing their own sizable portfolio.
Oryx Gaming on onnistunut luomaan erittäin vakaan alustan, johon operaattorit voivat luottaa, ja samalla kehittämään oman vaikuttavan pelivalikoimansa.

Authorised economic operators can be relieved from the requirement to present goods to customs,
Valtuutetut taloudelliset toimijat voidaan vapauttaa velvollisuudesta esittää tavarat tullille,

This will require the use of smooth and non-absorbent surfaces unless food business operators can satisfy the competent authority that other materials used are appropriate.
Tämä edellyttää sileiden ja vettä hylkivien pintojen käyttöä, jollei elintarvikealan toimija pysty osoittamaan toimivaltaisille viranomaisille muiden käytettyjen materiaalien soveltuvuutta;

non-toxic materials unless food business operators can satisfy the competent authority that other materials used are appropriate.
myrkyttömien materiaalien käyttöä, jollei elintarvikealan toimija pysty osoittamaan toimivaltaisille viranomaisille muiden käytettyjen materiaalien soveltuvuutta;

and local operators can be obligated to provide services to handicapped people.
Paikalliset operaattorit voidaan velvoittaa tarjoamaan palveluja vammaisille henkilöille.

Air transport operators can be obliged to phase out marginally compliant aeroplanes at a number of airports.
Lentotoiminnan harjoittajat voivat joutua poistamaan vaatimukset vain niukasti täyttävät lentokoneensa liikenteestä useilla lentoasemilla.

Operators can obtain a Binding Tariff Information(BTI)
Elinkeinonharjoittajat voivat saada tulliviranomaisiltaan sitovia tariffitietoja(STT),

If certain operators can reduce their costs by replacing Community crew by third country crew employed at less favourable conditions,
Mikäli jotkin liikennöitsijät pystyvät vähentämään kustannuksiaan korvaamalla miehistöönsä kuuluvia yhteisön maiden kansalaisia yhteisön ulkopuolisten maiden kansalaisilla

AXXEDO Access control system thanks to which, operators can enable customers to access a gate in their car parks.
AXXEDO Kulunhallinnan järjestelmä, jonka ansiosta toimilaitteet voivat mahdollistaa asiakkaiden pääsyn portille pysäköintialueillaan.

are promptly informed of national regulatory initiatives and economic operators can adapt their activities in good time to future technical regulations.
myöten ilmoitetaan hyvissä ajoin kansallisista määräyshankkeista, ja talouden toimijat saavat aikaa mukauttaa toimintansa tuleviin teknisiin määräyksiin.

effectively competitive retail markets, and wholesale-only operators can be designated with significant market power in particular product and geographic markets.
tarkoita tosiasiallisesti kilpailullisempia vähittäismarkkinoita, ja ainoastaan tukkumarkkinoilla toimivilla operaattoreilla voidaan todeta olevan huomattava markkinavoima tietyillä tuotemarkkinoilla ja maantieteellisillä markkinoilla.

unless these economic operators can demonstrate that less than 50% of the total value of their tender is made up of goods
paitsi jos nämä talouden toimijat voivat osoittaa, että kyseisestä kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita tai palveluja on alle

In three countries(Denmark, Germany, The Netherlands) operators can start works without significant delay,
Kolmessa maassa(Tanska, Saksa ja Alankomaat) operaattorit voivat aloittaa työt ilman mainittavia viiveitä