MARKET OPERATORS in Finnish translation

• markkinatoimijoiden
• markkinatoimijoita
• markkinoiden ylläpitäjien
• markkinoiden toimijoiden
• markkinaosapuolet
• markkinatoimijat
• markkinatoimijoihin
• markkinoiden toimijat
• markkinat liikenteenharjoittajat

Examples of using Market operators in English and their translations into Finnish

It is the role of European and national competition authorities to ensure that state measures which prevent the creation of a common energy market are not replaced by measures taken by market operators.
Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden kilpailuviranomaisten tehtävänä on varmistaa, että energia-alan yhteismarkkinoiden luomista estäviä valtion toimenpiteitä ei korvata markkinatoimijoiden toteuttamilla toimenpiteillä.

The rather more flexible US model should provide the necessary assurance without putting market operators at a disadvantage.
Tätäkin joustavamman, Yhdysvalloissa käytössä olevan mallin pitäisi tarjota riittävät vakuudet asettamatta markkinatoimijoita epäedulliseen asemaan.

The second main preferred solution is the further regulation of firms conducting automated trading as well as market operators themselves, especially in terms of robust risk management and operational safeguards.
Toinen keskeinen parhaaksi katsottu ratkaisu on automaattista kaupankäyntiä harjoittavien yritysten ja markkinoiden ylläpitäjien sääntelyn tehostaminen erityisesti vankan riskienhallinnan ja operatiivisten turvakeinojen avulla.

Market operators have adopted more pan-European strategies,
Markkinatoimijat ovat omaksuneet Euroopan laajuisia strategioita,

market makers, and market operators.
markkinatakaajia, ja markkinatoimijoiden.

Supply chains are increasingly complex and key market operators and digital service providers are increasingly interconnected and interdependent.
Toimitusketjuista tulee yhä monimutkaisempia, ja keskeiset markkinatoimijat ja digitaalipalvelujen tarjoajat ovat yhä enemmän toisiinsa yhteydessä ja toisistaan riippuvaisia.

detecting market manipulation practices only applies to market operators.
markkinoiden manipulointikäytäntöjen estämiseksi ja havaitsemiseksi sovelletaan kuitenkin ainoastaan markkinatoimijoihin.

to legal uncertainty and major implementation problems for market operators.
hyvin vakaviin täytäntöönpanoon liittyviin ongelmiin markkinatoimijoiden kannalta.

I admit that the complexity and slowness of the infringement procedure may sometimes dissuade market operators from lodging complaints.
Myönnän, että se, että markkinoiden toimijat ovat tietoisia rikkomismenettelyjen monimutkaisuudesta ja hitaudesta, eli siis niiden kustannuksista, saattaa toisinaan estää heitä tekemästä ilmoitusta.

When a system has been designated and notified, market operators can rely on the legal quality of the providers of services
Kun järjestelmä on nimetty ja siitä on ilmoitettu, markkinatoimijat voivat luottaa palveluntarjoajan lainmukaisuuteen ja oikeudellisiin puitteisiin,

practices to domestic and foreign market operators.
kotimaisiin että ulkomaisiin markkinatoimijoihin.

However, it thinks this is a sensible compromise as market operators cannot guarantee ex ante that market abuse would not occur.
Se pitää tätä kuitenkin järkevänä kompromissina, sillä markkinoiden toimijat eivät voi edeltä käsin taata, etteikö markkinoiden väärinkäyttöä tapahtuisi.

people to work together, and users and market operators are given due consideration in the planning and implementation.
Lisäksi se ottaa käyttäjät ja markkinoiden toimijat asianmukaisesti huomioon suunnittelussa ja toteutuksessa.

The EMI and the NCBs have thus encouraged market operators to consider market-driven standardisation within Monetary Union.
Siksi EMI ja kansalliset keskuspankit ovat kannustaneet markkinoilla toimijoita standardoimaan markkinakäytäntöjään talous- ja rahaliitossa.

In the financial area, changeover preparations continue to be fuelled by a competitively driven process involving market operators and financial centres, both within and across countries.
Rahoitusmarkkinoilla siirtymävalmisteluja vauhditti edelleen sekä jäsenvaltioissa että niiden välillä käytävä kilpailu, jossa on osallisina markkinoilla toimijoita ja rahoituskeskuksia.

If a market operator does not meet the standards set by the regulator- and specified in the licence granted to market operators- regulators can withdraw the licence.
Jos markkinatoimija ei noudata sääntelyelimen asettamia normeja- jotka on eritelty markkinatoimijalle myönnetyssä toimiluvassa- sääntelyelin voi perua toimiluvan.

The common position has introduced some changes to the initial Commission proposal in relation to the obligations of the market operators.
Markkinoiden ylläpitäjien osalta yhteisessä kannassa on tehty muutamia tarkistuksia komission alkuperäiseen ehdotukseen.

Member States and market operators, as well as the Commission, will have an important role to play in encouraging a timely emergence of financial assurance systems, products and markets to that effect.
Jäsenvaltioiden, markkinoiden toimijoiden sekä komission tärkeä tehtävä on kannustaa vakuutusjärjestelmien,-tuotteiden ja-markkinoiden kehittämistä ajoissa tätä tarkoitusta varten.

Member States and market operators, as well as the Commission,
Jäsenvaltiot ja markkinoiden toimijat, samoin kuin komissio,

ensure that all smaller market operators have adequate protection from UTPs, as many small market operators
että kaikilla pienemmilläkin markkinatoimijoilla olisi riittävä suoja hyvän kauppatavan vastaisia käytäntöjä vastaan,