PANDEMRIX in Finnish translation

• pandemrix

Examples of using Pandemrix in English and their translations into Finnish

Pandemrix is given by injection into the upper arm muscle in two doses, at least three weeks apart.
Pandemrix annetaan injektiona hartialihakseen, kahtena annoksena, joiden välillä on oltava vähintään kolme viikkoa.

Pandemrix suspension and emulsion for emulsion for injection Pandemic influenza vaccine(H5N1)
Pandemrix suspensio ja emulsio injektionestettä varten, emulsio Pandemiainfluenssarokote(H5N1) virusfragmentit, inaktivoitu,

Pandemrix is a vaccine for use in adults aged 18 to 60 years to prevent pandemic influenza flu.
Pandemrix on rokote, jota käytetään 18- 60- vuotiailla aikuisilla estämään pandemista influenssaa.

Pandemrix AS03 adjuvant is effect substance,
Pandemrixin AS03 adjuvantti on tehosteaine,

Epidemiological studies relating to Pandemrix in several European countries have indicated an increased risk of narcolepsy with
Pandemrixiin liittyvät epidemiologiset tutkimukset useissa Euroopan maissa ovat osoittaneet rokotetuilla lisääntyneen narkolepsiariskin,

mechanisms allowing patients and health care professionals to have continuous access to updated information regarding Pandemrix.
sopia jäsenvaltioiden kanssa keinoista, joilla varmistetaan, että potilailla ja terveydenhuollon ammattilaisilla on jatkuvasti saatavillaan Pandemrixia koskeva päivitetyt tiedot.

it was concluded that Pandemrix should only be used if the recommended seasonal influenza vaccine is not available and if immunisation against H1N1 is still needed.
katsottiin, että Pandemrixia on käytettävä vain, jos suositeltua kausi-influenssarokotusta ei ole saatavissa ja jos H1N1-immunisointi kuitenkin tarvitaan.

Pandemrix must not be given to people who have had an anaphylactic reaction(severe allergic reaction)
Pandemrixia ei saa antaa potilaille, jotka ovat saaneet anafylaktisen reaktion(vakava allerginen reaktio)

Pandemrix contains small amounts of haemagglutinins(proteins from the surface) of a virus called H5N1.
Pandemrix sisältää pieniä määriä H5N- nimisen viruksen hemagglutiniinia pinnassa olevia proteiineja.

A further study compared Arepanrix containing the pandemic flu strain H1N1 with Pandemrix H1N1 in 334 adults.
Lisäksi yhdessä tutkimuksessa verrattiin H1N1-pandemiaviruskantaa sisältävää Arepanrix-rokotetta ja Pandemrix H1N1.

The company that made the Pandemrix H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for this vaccine.
Pandemrix H5N1-mallirokotetta valmistaneen yhtiön kanssa on sovittu, että mallirokotteen tieteellisiä tietoja voidaan käyttää tätä rokotetta varten.

It is very obvious that Pandemrix vaccine caused these deaths, not merely swine flu.
Ei ole ollenkaan pois suljettu se mahdollisuus, että myös rokote aiheuttaa kuolemia, ei pelkästään sikainfluenssa.

Swiss health officials, although denying Pandemrix for pregnant women, under 18 years old
Sveitsi kuitenkin kieltää Pandemrix rokotteen antamisen raskaana oleville naisille,

Pandemrix contains a flu strain called A/California/7/2009(H1N1)v-like strain X-179A.
Pandemrix sisältää influenssaviruskantaa nimeltä A/California/7/2009(H1N1)v: n kaltainen kanta X-179A.

Pandemrix contains small amounts of haemagglutinins proteins.
Pandemrix sisältää pieniä määriä.

Pandemrix contains sodium and potassium.
Pandemrix sisältää natriumia ja kaliumia.

Pandemrix is a vaccine to prevent influenza(flu) caused by A(H1N1)v 2009 virus.
Pandemrix on rokote, jota käytetään estämään A(H1N1)v 2009-viruksen aiheuttamaa influenssaa.

Pandemrix is a vaccine to protect against flu caused by the A(H1N1)v 2009 virus.
Pandemrix on rokote suojaamaan A(H1N1)v 2009-viruksen aiheuttamaa influenssaa vastaan.

Pandemrix suspension and emulsion for emulsion for injection.
Pandemrix suspensio ja emulsio injektionestettä varten, emulsio.

Pandemrix is a vaccine that is given by injection.
Pandemrix on injektiona annettava rokote.