PERFORMANCE REQUIREMENTS in Finnish translation

• suorituskykyvaatimukset
• suorituskykyä koskevat vaatimukset
• toimintavaatimuksia
• suoritusvaatimukset
• suorituskykyvaatimuksia
• suorituskykyä koskevien vaatimusten

Examples of using Performance requirements in English and their translations into Finnish

to meet these performance requirements to the pipeline, spelled out in the manual of your boiler.
täyttämään nämä suorituskykyvaatimukset putkilinjan, täsmennetty ohjekirjaa kattilan.

set high performance requirements using European harmonised standards and the Eurocode.
asettamaan korkeaa suorituskykyä koskevia vaatimuksia käyttämällä eurooppalaisia yhdenmukaistettuja standardeja ja Eurocodea.

In order to avoid unnecessary oxidation, the lowest temperature and the shortest time should be used when the process is selected to meet the performance requirements.
Tarpeettoman hapettumisen välttämiseksi on käytettävä alinta lämpötilaa ja lyhyintä aikaa, kun prosessi valitaan suorituskykyvaatimusten täyttämiseksi.

regulations for acoustics that can be incorporated in performance requirements in the building and construction industry.
akustiikkaa koskevat ohjeistukset tai säännökset, jotka voidaan sisällyttää rakennusteollisuuden suorituskykyvaatimuksiin.

on job-specific competence and performance requirements.
tehtäväkohtaisiin osaamis- ja suoritusvaatimuksiin.

because there is no certainty that they meet particular performance requirements.
ei ole varmuutta siitä, että se täyttää tietyt toimintavaatimukset.

A disturbance is an influence quantity not normally making up the working conditions of the instrument for which values and performance requirements are prescribed.
Häiriö on vaikutussuure, joka ei tavallisesti kuulu sellaisen laitteen käyttöolosuhteisiin, jolle on määrätty arvot ja toimintavaatimukset.

availability and performance requirements.
saatavuus- ja tehokkuusvaatimusten osalta.

Industry has been pushing ahead rapidly with the different studies which are needed and user groups have been defining their potential needs which will eventually determine the system performance requirements.
Teollisuussektori on suorittanut nopeasti tarvittavia tutkimuksia, ja käyttäjäryhmät ovat määritelleet mahdollisia tarpeitaan, jotka lopulta määräävät, mitä järjestelmän suorituskyvyltä vaaditaan.

it's adaptable to your work environment and performance requirements.
Voit myös mukauttaa sen työympäristösi ja suorituskykyvaatimuksiesi mukaiseksi.

After a transitional period Member States should use this comparative methodology when they review their minimum energy performance requirements.
Siirtymäkauden jälkeen jäsenvaltioiden olisi käytettävä tätä vertailumenetelmää tarkistaessaan energiatehokkuutta koskevia vähimmäisvaatimuksiaan.

adequate minimum performance requirements that avoid sub-optimal intervention on buildings.
asetetaan asianmukaiset vähimmäistason suorituskykyvaatimukset, jotta vältetään muut kuin optimaaliset rakennuksiin kohdistuvat toimet.

the Construction Products Directive(89/106/EEC), Member States retained the competence to establish performance requirements for construction products,
säännösten mukaan jäsenvaltioilla on toimivalta vahvistaa rakennusalan tuotteiden suorituskykyä koskevat vaatimukset, mutta vain sillä edellytyksellä,

It is the duty of the lecturer responsible for a course implementation to ensure that the course's electronic implementation plan describes the forms of work, performance requirements, order of completion,
Toteutuksesta vastaavan opettajan tehtävänä on varmistaa, että opintojakson sähköisessä toteutussuunnitelmassa kuvataan opintojakson työmuodot, suoritusvaatimukset, suoritusjärjestys, aikataulu, läsnäolovaatimukset, palautemuodot

works in compliance with the standard meet the functional or performance requirements of the contracting entity.
standardin mukainen tuote, palvelu tai urakka täyttää hankintayksikön toiminnalliset tai suorituskykyä koskevat vaatimukset.

service in compliance with the standard meets the functional or performance requirements of the contracting authority.
standardin mukainen tuote tai palvelu täyttää hankintaviranomaisen toimintaa tai suorituskykyä koskevat vaatimukset.

energy efficiency requirements and until the adoption of the 2010 Directive, minimum performance requirements were not benchmarked by Member States against cost-optimality.
sääntelyyn ei sisältynyt energiatehokkuusvaatimuksia, ja ennen vuonna 2010 annettua direktiiviä jäsenvaltiot eivät tarkastelleet vähimmäistason suorituskykyvaatimuksia kustannusoptimaalisuuden osalta.

it is specified that the performance requirements must be sufficiently precise to allow comparable offers
täsmennetään lisäksi, että suorituskykyä koskevien vaatimusten on oltava riittävän täsmällisiä, jotta tarjoukset olisivat vertailukelpoisia

service to meet specific performance requirements and objectives.
palvelua parannettaessa erityisten suoritusvaatimusten ja tavoitteiden saavuttamiseksi.

for implementing such systems, including licensing procedures, performance requirements and the existence of adequate radio frequencies.
vahvistetaan näiden järjestelmien käyttöönottoon tarvittava sääntelykehys etenkin hyväksymismenettelyjen, vaadittavien ominaisuuksien ja riittävien radiotaajuuksien saatavuuden osalta.